3:33:00 ص

تعرف على الألفاظ المتجانسة في اللغة الفرنسية Les Homophones وكيف ومتى تستعمل ؟











في هذا الدرس الأول من نوعه ضمن دروس (الألفاظ أو الكلمات المتجانسة) Les Homophones .
أولاً ما هي الألفاظ المتجانسة (Les Homophones) في اللغة الفرنسية؟

الألفاظ المتجانسة:
تعني الكلمات المتشابهة في النطق والتي لها نفس النطق لكن ليس لها نفس طريقة الكتابة ولا حتى نفس المعنى.
Les Homophones:
Se dit de mots qui ont la même prononciation sans avoir la même orthographe ni la même signification.

Exemples:  أمثلة
Sans  بدون
Son خاصته
Sang دم
جميعها تنطق (سون) لكن لها معاني مختلفة وطريقة كتابة مختلفة.

مثال آخر:
Vers  نحو
Vert  أخضر
Verre زجاج
جميعها تنطق (فير) لكنها تختلف في المعنى وطريقة الكتابة.
و هناك الكثير الكثير من هذه الكلمات...
ندعوكم لمتابعة الدروس القادمة على موقع تعلم اللغة الفرنسية التي سنشرح فيها جميع الكلمات المتجانسة الموجودة في اللغة الفرنسية  يمكنكم متابعة الدروس القادمة إن شاء الله Les Homophones، ومعرفة هذه الكلمات سيساعد في معرفة الكلام المتحدث به أثناء إستماعك للغة الفرنسية وعدم الوقوع في أخطاء فهم المقصود من الحديث الذي قاله لك مخاطبك.

وفيما يلي إليكم قائمة بجميع الكلمات المتجانسة التي الأكثر إستخداما في اللغة الفرنسية

(Les homophones) 
01. A, à
02. Affaire, à faire
03. Aie, aies, ait, est, et
04. Air, aire, ère
05. Amande, amende
06. Ancre, encre
07. Auspices, hospice
08. Bai, baie
09. Balade, ballade
10. Ban, banc
11. Ça, çà, sa
12. Cahot, chaos
13. Cane, canne
14. Ce, se
15. Censé, sensé
16. Cep, cèpe
17. Ces, ses
18. Cession, session
19. Cet, cette
20. Chaîne, chêne
21. Chair, chaire, cher, chère
22. Champ, chant
23. Chœur, cœur
24. Clair, clerc
25. Coi, quoi
26. Compte, conte
27. Cour, cours, court
28. Cygne, signe
29. Danse, dense
30. Date, datte
31. Davantage, d'avantage
32. Décrépi, décrépit
33. Différend, différent
34. Du, dû
35. Empreint, emprunt
36. Entrain, en train
37. Exaucer, exhausser
38. Faim, fin
39. Flan, flanc
40. Foi, foie, fois
41. Fond, fonds
42. For, fort
43. Fût-ce, fusse, fussent
44. Gène, gêne
45. Glaciaire, glacière
46. Golf, golfe
47. Goûter, goutter
48. Gré, grès
49. Hôte, hôtesse
50. La, là
51. Lacer, lasser
52. Mai, mais, mes, mets
53. Maire, mer, mère
54. Maître, mètre
55. Mâle, malle
56. Martyr, martyre
57. Mite, mythe
58. Moi, mois
59. On, ont
60. Ou, où
61. Pain, pin
62. Pair, paire
63. Palais, palet
64. Panser, penser
65. Par, part
66. Parce que, par ce que
67. Parti, partie
68. Pâté, pâtée
69. Pâte, patte
70. Pause, pose
71. Peut être, peut-être
72. Pic, pique
73. Plan, plant
74. Plus tôt, plutôt
75. Poing, point


شارك ليستفيد الآخرون! لا تبخل

2 تعليقات:

يمكنكم إرسال طلباتكم أو تعليقاتكم التي تخص الموضوع أو اللغة الفرنسية عبر هذه الخانة التي ستترك إشعار لدينا وسيتم الرد عليكم بسرعة