12:06:00 م

تعلم الفرنسية - الجمل الشرطية (إذا كان/ما إذا) بالصوت والصورة والترجمة 1












درس جديد بالتلقين السمعي وجمل تحتوي كملتي الشرط ( إذا كان / ما إذا ) بالتلقين السمعي والنطق الواضح والتكرار من أجل الحفظ مع الترجمة العربية.
نرجو أن تستفيدوا كثيرا مع دروس القناة والموقع، إشترك في القناة ليصلك الجديد اليومي باستمرار.


الدرس مكتوب نصيا :

‫لا أدري إن كان يحبني.‬
Je ne sais pas s’il m’aime.


‫لا أدري إن كان سيعود.‬
Je ne sais pas s’il va revenir.


‫لا أدري إن كان سيخابرني (يتصل).‬
Je ne sais pas s’il va m’appeler.

‫إن كان حقاً يحبنى؟‬
et s’il m’aime ?


‫إن كان حقاً سيعود؟‬
et s’il revient ?

‫إن كان حقاً سيخابرني؟‬
et s’il m’appelle ?


‫إني لأتساءل ما إذا كان يفكر في.‬
Je me demande s’il pense à moi.


‫إني لأتساءل ما إذا كان لديه واحدة أخرى.‬
Je me demande s’il en a une autre.


‫إني لأتساءل ما إذا كان يكذب.‬
Je me demande s’il ment.
  
‫ما إذا كان يفكر فيّ حقـًا؟‬
Et s’il pense à moi ?


‫ما إذا كان لديه واحدة أخرى؟‬
Et s’il en a une autre ?


‫ما إذا كان حقاً يقول الحقيقة؟‬
Et s’il dit la vérité ?

‫إني لأشك ما إذا كان يريدني فعلاً.‬
Je doute qu’il m’aime vraiment.


‫إني لأشك ما إذا كان سيكتب لي.‬
Je doute qu’il m’écrive.


‫إني لأشك ما إذا كان سيتزوجني.‬
Je doute qu’il m’épouse.

‫ما إذا كان حقاً يريدني؟‬
Et s’il m’aime ?


‫ما إذا كان حقاُ سيكتب لي؟‬
Et s’il m’écrit ?


‫ما إذا كان حقاً سيتزوجني؟‬
Et s’il m’épouse ?


شارك ليستفيد الآخرون! لا تبخل

0 تعليقات:

إرسال تعليق

يمكنكم إرسال طلباتكم أو تعليقاتكم التي تخص الموضوع أو اللغة الفرنسية عبر هذه الخانة التي ستترك إشعار لدينا وسيتم الرد عليكم بسرعة