‏إظهار الرسائل ذات التسميات روايات وقصص بالفرنسية. إظهار كافة الرسائل
‏إظهار الرسائل ذات التسميات روايات وقصص بالفرنسية. إظهار كافة الرسائل

تحميل الرواية الرائعة la boîte à merveilles كاملة بالعربية وبالفرنسية معاً - تعلم الفرنسية بالروايات

يحكي الكاتب أحمد الصفريوي قصته أو سيرته الذاتية كاملة في طفولته التي قضاها في مدينة قديمة و بتقاليدها المغربية المحافظة 
رواية تستحق القراءة فعلاً
La Boîte à merveilles est un roman autobiographique à caractère ethnographique écrit par l'écrivain marocain Ahmed Sefrioui en 1952 et publié en 1955 Il fut longtemps considéré comme le premier roman marocain écrit en français avant que ne soit réhabilité le récit Mosaïques ternies de l'écrivain de Tanger Abdelkader Chatt publié en France dès 1930 sous le pseudonyme de Benazous Chatt.


تحميل الرواية كاملة بالعربية من هنا


تحميل الرواية بالفرنسية PDF من هنا

إشترك في القناة ليصلك الجديد باستمرار
12:43:00 م

قصة رائعة باللغة الفرنسية بقراءة رائعة مكتوبة وكاملة apprendre à lire en français


سيرة ذاتية عميقة وفلسفية (pensées d'une solitaire) تحكي فيها الكاتبة "لويس أكيمان" عن حياتها بعد وفاة زوجها وبعد أن أصبحت متقاعدة عن العمل تبدأ نظرات وتجليات عميقة عن طابع الحياة تظهر لهذه المرأة تسردها لنا بطابع عميق وفلسفي غني بالأفكار المجتمعية التي تكشف عن جوانب الحياة في هذه الفترة التي لا يستطيع الإنسان التعرف عليها طيلة حياته.

كتاب قصة الأمير الصغير le petit prince كاملة مكتوبة بالصوت والصورة


قصة الأمير الصغير le petit prince من أشهر القصص الممتعة التي عرفها الجيل الذهبي من أطفال التسعينات وإلى اليوم لازالت قصة ممتعة وذات شعبية كبيرة ندرجها لكم بالكامل في الفيديو التالي مكتوبة ومُفرغة صوتيا ونصيا، فرجة ممتعة :
موجز عن القصة :
تبدأ القصة بفتى يرسم ثعباناً يبتلع فيلا فيستغرب محيطه فالناس لا تفهم ما يرسم، فتتحول الرسمة إلى حقيقة يقوم الثعبان بابتلاع الفيل بالكامل فيخاف الناس فيترك البطل مهنة الرسم ويبدأ العمل بالطيران. لكنة طائرته تتعطل بالصحراء ليجد نفسه في احداث القصة مع الأمير الصغير الذي يطلب منه ان يرسم له خروفا فلا يعرف كيف يرسم الخراف فيرسم له الثعبان العاصر من الخارج فيفاجئه بانه على علم بما في الصورة والتي يجهلها كل الناس فيحاول مرارا رسم الخروف له ولكن الأمير يعترض على ما يرسمه كل مرة فهذا مريض وهذا كبير فيرسم له صاحبنا صندوقاً بعد أن مل ويقول له بان الخروف بالداخل فيفرح الأمير الصغير بذلك. و تستمر احداث القصة ويعلم ان الأمير الصغير ليس من الأرض بل من الكويكب 612. والذي يروى له فيما بعد رحلتة عبر كواكب وراء فيه كل اشكال السلوك البشري. وفي الأرض يقابل الأمير الصغير الزهور والجبال والورود والثعالب والثعابين.تتوالى احداث القصة في صورة رمزية رائعة إلى نهايتها وهي موت الأمير جسدياً وبقاء روحه حية كما اخبر بطل القصة لان جسمة يعيقه من العودة إلى كوكبه الذي كان قد تركه بسبب خلاف بينه وبين محبوبته الوردة محبوسة في زجاجة.

11:35:00 ص

تحميل قصة البورجازي النبيل le bourgeois gentilhomme للقراءة PDF + ملخصها بالعربية


قصة البورجازي النبيل أو "الثري النبيل" le bourgeois gentilhomme تم تمثيل أحداثها ضمن مسرحية لعب أدوارها ممثلون من فرقة موليير وتدور أحداث المسرحية بالكامل في منزل "جوردان" في باريس. إن جوردان رجل برجوازي في منتصف العمر، أصبح والده ثريًا من عمله كتاجر للأقمشة. ويتركز كل هم "جوردان" الأحمق في الارتقاء من الطبقة المتوسطة التي جاء منها كي يصير نبيلاً أرستقراطيًا. وتحقيقًا لهذا الهدف، يأمر بشراء ملابس جديدة رائعة، ويفرح في سذاجة عندما يناديه صبي الخياط في استهزاء بلقب "سيدي". ومن أجل تحقيق هدفه، يُقْدِم على تعلُّم فنون النبلاء المتمثلة في المبارزة والرقص والموسيقى والفلسفة، على الرغم من كبر سنه. وفي أثناء قيامه بذلك، ينجح في أن يجعل من نفسه أضحوكة ويثير اشمئزاز مدرسيه الذين استعان بهم لتعليمه بشكل دائم. وقد تحول درس الفلسفة عنده إلى مجرد درس أساسي في اللغة ـ الأمر الذي أثار دهشته وفرحته عندما علم أنه كان طوال عمره يتحدث نثرًا دون أن يدري.
أما السيدة "جوردان"، زوجته العاقلة فترى أنه يجعل من نفسه مثارًا للسخرية وتحثه على الرجوع إلى حياة الطبقة المتوسطة الخالية من المظاهر لكن كلامها يذهب أدراج الرياح. وقد صاحب السيد "جوردان" نبيلا مفلسا طفيليا يُدعى دورانته. وعلى الرغم من أنه يكره السيد "جوردان" في قرارة نفسه، فهو يتملقه ويطاوعه في تحقيق أحلامه الأرستوقراطية بأن يقول له إنه ذكر اسمه عند الملك في "فيرساي"؛ كي يقنع "جوردان" بسداد ديونه. وتتزايد أحلام "جوردان" في التسلق الاجتماعي أكثر فأكثر، فيحلم بأن يتزوج من الماركيزة دوريمين وبأن يزوج ابنته "لوسيل" من رجل من النبلاء. لكن لوسيل تحب كليونته الذي ينتمي إلى الطبقة المتوسطة. وبطبيعة الحال، يرفض السيد جوردان الموافقة على زواج لوسيل من كليونته.
وبعد ذلك، يقوم كليونته بمعاونة خادمه كوفيل، بالتنكر ويقدم نفسه لجوردان بوصفة ابن السلطان التركي. وكما هو متوقع، فقد انخدع جوردان ووافق بكل سرور على أن تتزوج ابنته من أسرة ملكية أجنبية. علاوةً على ذلك، يصبح "جوردان" أكثر سعادة عندما يخبره "الأمير التركي" أنه بوصفه والد العروس فسوف يتم رفعة رسميًا لمنزلة النبلاء في حفل خاص. ويعرض المشهد الأخير من المسرحية هذا الحفل المضحك الذي يتم فيه التحدث بلغة غير مفهومة تقليدًا للغة التركية.
تحميل القصة [PDF] (الحجم 1.4 ميغا)

télécharger il était une fois un vieux couple heureux [PDF] تحميل قصة رائعة باللغة الفرنسية + تلخيص كامل بالعربية


القصة رائعة وتستحق القراءة ومن خلالها يقرب الكاتب القارئ في البداية من عجوزين متزوجين حيث بدأت مظاهر العصرنة تضرب القرية. أخذ الناس يبنون منازل حديثة، و آستغنوا عن الرحى التقليدية، بدأوا يشترون السيارات... لكن العجوز و زوجته بقيا كما كانا . " أنا حارس التقاليد" هذه هي إجابة العجوز لكل من سخر منه وهو يمتطي حماره نحو السوق .

يمكنك قراءة القصة أونلاين عبر الرابط التالي

لتحميل القصة PDF من أجل قرائتها بالفرنسية، أسفل من الملخص التالي بالعربية يوجد رابط التحميل :

ملخص القصة كاملة résumé 

خراب رهيب كان بالامس القريب، يوم كان النهر يحترم الفصول و يروي الحقول، أراض حية لا يفرط المرء في شبر واحد منها . خراب إتخذها الناس مساكن، طين على أحجار صماء، ترافقهم العيش فيها الزواحف و الفئران. القنفذ يفضل إتخاذها مرتعا ليليا لتأمل جمال القمر . في إحدى هذه المنازل البسيطة، يعيش زوجان مسننان بدون ذرية. لا يكاد ُيسمع لهما صوت و كأنهما سر. سر غريب . يقولون أن الزوج قطع مدن الشمال مدينة مدينة، وصل أوربا أيضا بحثا عن ثراء لا يوجد إلا في الاحلام. إسمه بوشعيب. بوشعيب قضى مدة في مدينة الجديدة .الزوجة العجوز لا يعرفون عنها شيئا. الاكيد انها ليست من منطقتهم. من جبل مجاور، ربما .منذ عودة بوشعيب من مدن شمال المغرب إلى قريته، لم يغادرها قط. لم يعد الشمال يستهويه. إن تحرك من مكانه فمن إجل حضور موسم من المواسم كموسم سيدي أحمد أو موسى. يتحرك أيضا كل أربعاء في آتجاه السوق الاسبوعي ممتطيا الحمار . حمار خجول جدا من فرط حسن المعاملة التي يتلقاها. لم يتلق يوما ضربة من سيده. دلال كامل . كان بوشعيب رجلا عالما يملك مخطوطات نادرة، متعلق قلبه بالمسجد لدرجة أن الناس يقولون أنه من الذين سيدخلون الجنة. هو المكلف بتسيير المسجد، و كذلك كان "أنفلوس" المنطقة: يعود الناس إليه في نزاعاتهم، يكتب رسائلهم . لكنه يبقى سرا. سر غريب . يقولون أنه أمضى شبابا فوضاويا لا يحب الحديث عنه، و أنه كان في السجن .كل هذا الكلام لا يهمه . له متجر في الجديدة، و قد كلف أحدا بالتكفل به. تصل بوشعيب في كل مرة وصل فيه من المال ما يكفي ليعيش يراحة هو وزوجته. القط يعيش حياة الملوك في هذه الاسرة: اللحم عدة مرات في كل شهر .يتمتع العجوز بالطجين البلدي الذي تتقنه زوجته، و أكواب الشاي التي لا تكاد تعد. و أثناء جلسات الشاي الليلية، يتأمل العجوزان الحياة و السماء المقمرة. بوشعيب يدخن لفافات السجائر التي يعدها بيديه .في الحظيرة المجاورة، البقرة لا تصدر صوتا. إنها نائمة تقول العجوزة. تحبها حبا كبيرا لانها تكرمهم بالحليب و الجبن . يحترم الناس هذه الاسرة المكونة من الزوجين و بعض الحيوانات. يحترمونهم لكنهم لا يجرؤون الاستفسار عن سبب عدم الانجاب. قد يقبل المجتمع أمرآة عاقرا. لكن، ان يكون الرجل هو العاقر، هذا ما لا يمكن تقبله .لا يفكر العجوز في الموضوع. هو يعتقد أن الحياة الحقيقية هناك. الجنة. يتساءل: هل بإمكانه الانجاب في الجنة؟ثم يعود بالتفكير إلى الاسر التي تنجب. ماذا أعطت؟ لا شيء. شباب و كبار يغادرون الارض نحو الشمال. لماذا الانجاب إن كان يعطي فاشلين . بعد حوار هادئ مع الزوجة، يرتشف العجوز الشاي الذي يعشقه حد الجنون .يتمدد الزوجان جنبا إلى جنب، في نوم هادئ تحت ضوء القمر .




بدأت مظاهر العصرنة تضرب القرية. أخذ الناس يبنون منازل حديثة، و آستغنوا عن الرحى التقليدية، بدأوا يشترون السيارات... لكن العجوز و زوجته بقيا كما كانا . " أنا حارس التقاليد" هذه هي إجابة العجوز لكل من سخر منه وهو يمتطي حماره نحو السوق . للاسف الشديد، تحمل العصرنة مبادئ أيضا. بدأ الشباب يبتعدون عن الارض، يبحثون عن الكنز في الشمال، و يأتون و أولادهم لا يتكلمون حرفا واحدا من لغتهم الاصلية: فلا هم هناك و لاهم هنا. الانجاب يكون في بعض الاحيان خراب. هكذا يطمئن العجوز العاقر نفسه . يسأل العجوز بوشعيب زوجته: لماذا لا تريدين أن نذهب بالطحين إلى المطحنة؟ إنك تتعبين . تجيبه: العمل يجعل مني إمرأة تقاوم الزمن. أنظر إلى نساء الحضارة. كل شيء متوفر لهم: آلات كهربائية... لا يقمن بشيء، لا يتحركن. و النتيجة : نساء سمينات دائمات المرض و التعب .في أحد الايام، ينادي العجوز زوجته: أريد أن أخبرك بشيء مهم. أنت سعيدة معي أليس كذلك؟- نعم... لكن دون أطفال . - لا يهم. حتى الملوك الكبار حرموا من الانجاب. إنه ليس عيبا. سيدنا موسى لم يكن له ولد. سيدنا عيسى أيضا. سيدنا محمد فقد الولد الوحيد الذي لديه. أنظري أيضا إلى الملك ألكسنر، لم يترك وريثا فتنافس الجنود على حكمه . هذه سنة الحياة، و أنا مؤمن بالقدر .- قلت أنك تريدني في شيء مهم . - آه، نعم. كل ما أتمناه، هو أن تكوني أنت حور عيني في الجنة. لا أريد عجوزا أخرى غيرك. أحبك كثيرا عجوزتي . تبتسم العجوز وتنصرف إلى عملها .


في إحدى الليالي، لم ينم القط معهم في البيت. ظنوه مريضا. لكن الامر ليس كذلك. أحس العجوزان بهزة أرضية في منتصف الليل . إنها أكادير. زلزال كبير مسح المدينة من الخارطة .في اليوم الموالي، بدأ الحديث في المسجد عن الكارثة . أخذ الناس يداومون على صلاتهم من شدة الهلع، و يزورون المقابر . بعض الناس يعتقدون أن السبب هو ياجوج و ماجوج. البعض الاخر، ربط بين الزلزال و العقاب الالهي. أكادير، كما يقول البعض، أصبحت مأوى للباحثين عن اللذة. الجنس في كل مكان .الشباب يبيعون جسدهم للاجانب من أجل الربح السريع. يتعاطون المخدرات و يشربون الخبر. إنهم يستحقون العقاب .العجوز بوشعيب غير مقتنع بفكرتهم. لكنه لا يريد الدخول في سجال لانه لن يجدي إلى شيء .إختار بوشعيب أن يتحدث إلى زوجته. فهي الوحيدة التي تفهمه .قام بوشعيب بشرح نظرية الزلزال بآعتباره ظاهرة علمية خاضعة لالتقاء الصفيحة المحيطية بالصفيحة القارية ....لم تنف الزوجة كلام العجوز . - نعم، و لكن الله هو الذي يأمر هذه الصفائح بالتحرك .يضحك العجوز و يستسلم لرشفة من الشاي و سيجارة .




 القرية بدأت تتغير، و المواصلات و تقنيات التواصر أصبحت حديثة . الخاسر الاكبر في هذه "العصرنة" هم الشباب الذين يريدون تقليد الغرب في كل شيء. العجوزان لازالا متشبتين بالارض و التقاليد .في إحدى الايام، جاءه موجه سياحي يكتري منه الحمار. جاء بعض الامريكان إلى المنطقة و أرادوا أن يمتطوا الحمار. و هنا تأكيد لنظرية العجوز أن العصرنة تخلق المتاعب. لهذا جاء هؤلاء ليبحثوا عن الراحة، و يمتطوا الحمير بعد أن تركوا سياراتهم الفارهة . العجوز يكتب الشعر . القارئ الاول و الوحيد له هو إمام المسجد. مشكل الثقافة الامازيغية أنها ثقافة شفوية. وبالتالي يموت التراث مع موتالشخص. لكن العجوز يفكر بعيدا. فهو يكتب الشعر، و سيستعمل المذياع لنشر شعره عبر الاغاني الشعبية. و هنا توضيف جيد للعصرنة في خدمة التقاليد. " أنا حافظ التقاليد" يردد دائما . في يوم مشمش، رأى العجوز أناسا في فوضى متجهين إلى إحد المشاتل. إنها النار آشتعلت فيه و لم تتركه . بعد يومين، وجد الناس قنينات خمر وبقايا سجائر في عين المكان. إن الحريق كان سببه إهمال بعض " المفسدين الشباب" الذين يهربون من المدينة ليختبؤوا في مشاتل الاخرين و يتعاطون المحرمات . القضية أرقت العجوز. هذا الاخير يقرأ في الكارثة عدم آكتراث الشباب لاهمية الارض . الشاب مستعد لان يبيع الارض التي مات من أجلها أناس كثيرون .في صباح يوم جميل، دق على العجوز رجل عزيز. كانت المفاجأة كبيرة. إنه صديق قديم عندما كان في فرنسا. 30 سنة من البعد. إسمه رضوان . جاء يخبره أن آسمه أصبح مشهورا حتى في باريس، و أن شعره أصبح يتغنى به الناس في راديو أمازيغي . يضيف رضوان أن فرنسا لم تعد أحسن حالا من الماضي. أصبح الشباب أكثر عطالة، و نفورا إلى المخدرات و الخمور...إنها حضارة تافهة، يرد العجوز، حضارة تصبغ نفسها بالجميل، لكن العمق مسوس ...


الجزء الأخير من القصة :

 في بداية السنة الموالية، كانت الازمة. الانسان كما الحيوانات تبحث عن ماء و أكل. قررت جهات عليا (الملك) منع التضحية في العيد الكبير . الملك سيضحي بدل الامة. لم يستصغ بعض الناس الامر، فكانت الفوضى .بدأت الدولة تفكر في بناء السدود . الزمن... الزمن يغير كل شيء. أنا أيضا تغيرت، يقول العجوز .في الماضي، كنت أكتب عن العشق و عن أشياء تافهة. الان، الحياة أخذت مني الالهام، و باتت مواضيعي متعلقة بالحاجيات و الخبز .- إنس الانسانية و فكر في نفسك، ترد زوجته، أتريد شايا؟- نعم، أريد الشاي .عامان من الجفاف متوالية. بدأ الناس في الهروب. المنازل باتت خرابا. الكل يبحث عن مأوى ."المدينة تغوي... لكنها مميتة. أنا سأعيش في هذا المكان، لان الحياة في كل مكان، حتى في الصحراء الجافة. الحمد لله على كل شيء.

الحجم 0.5 ميغابيات PDF مكتوبة بالفرنسية

10 قصص رائعة باللغة الفرنسية بالصورة والصوت والأسلوب القصصي الرائع


لتحميل تطبيق قصص فرنسية مترجمة


عشرة قصص رائعة مختلفة بين قصص للأطفال وقصص درامية وقصص ذكاء وقصص حكمة ومغامرات بالصورة والصوت + قصص مكتوبة في الفيديو ومصورة
لتعلم اللغة الفرنسية بالقصص التي توضح معنى الاحداث مع النطق الواضح والأسلوب القصص السردي الجميل مع النبرات الصوتية لفهم معاني الكلمات والجمل:

أضخم مجموعة قصص فرنسية لتعلم الفرنسية مترجمة للعربية للمبتدئين + قصص بالصورة والصوت + قصص مكتوبة نصيا ومترجمة

مرحبا بكم على موقع تعلم اللغة الفرنسية بنفسك لنقدم لكم في هذه الصفحة أضخم مجموعة كثيرة من القصص الفرنسية المصورة أو المترجمة للعربية في تجميعة واحدة :


قصص فرنسية مترجمة للعربية :
  1. قصة أروع كنز مترجمة للعربية
  2. قصة الغراب والثعلب
  3. قصة البئر الأول مترجمة للعربية
  4. قصة الجن والإسكافي مترجمة للعربية
  5. قصة الريح والشمس رائعة مترجمة بالعربية
  6. شاهد المزيد من القصص الفرنسية المترجمة على هذه الصفحة

قصص بالفرنسية بالصورة والصوت مكتوبة ومسموعة :
  1. قصة لـ سندباد
  2. قصة سيد البحيرة
  3. ثلاث قصص بالفرنسية مصورة
  4. قصة قوس قزح
  5. أربع قصص بالفرنسية
  6. قصة "الدو" 
  7. قصة الفرسان الثلاثة
  8. قصة ماوكلي كاملة
  9. شاهد المزيد من القصص الفرنسية بالصورة والصوت والكتابة على هذه الصفحة

قصص فرنسية مكتوبة نصيا ومترجمة للعربية :



هناك الكثير والكثير من القصص تم تجميعها على تطبيق واحد ويصلك عليه أيضا كل جديد باستمرار، ويمكن تحميله مجانا من جوجل بلاي على الرابط




لمعاينة إحدى القصص المصورة المسموعة والمكتوبة Histoire illustrée + écrite et audio mp3 :


لمعاينة إحدى القصص المترجمة للعربية بالصوت والصورة histoire en français traduite en arabe:

نتمنى لكم الإستفادة ومشاركة هذا الموضوع المفيد مع أصدقائكم.

قصة لـ سندباد بالفرنسية + قصص أخرى رائعة مكتوبة ومسموعة ومصورة Histoire de Sindibad illustrée + mp3


سندباد في وادي الألماس يخوض مغامرات خطيرة ويستخلص حكما كثيرة قصة مأخودة من إحدى القصص العربية العريقة مكتوبة ومسموعة وبالصور بالصوت والصورة + قصة بالفيديو و قصص أخرى مصورة ومكتوبة لتعلم اللغة الفرنسية بالقصص. توصل بالجديد يوميا بالإشتراك في القناة ليصلك المزيد.
و لتحميل تطبيق قصص فرنسية مترجمة على جوجل بلاي مجانا :




قصة التناقض الذاتي الرائعة (ساحر آوز) باللغة الفرنسية مكتوبة ومسموعة كاملة


ملخص بالعربية عن القصة :
 (رابط تحميل تطبيق القصص للاندرويد https://play.google.com/store/apps/details?id=com.frenchfree.histoiresfrancaisarabe


أهم سمات رواية "Le Magicien d'OZ هي “التناقض الذاتي”، فهناك 3 شخصيات بارزة في القصة وهم : (الفزّاعة، ورجل القصدير، و الأسد) فالفزاعة تبحث عن عقل رغم أنه هو من يأتي بالأفكار الذكية طوال الرواية، ورجل القصدير يبحث عن قلب رغم أنه يبكي متأثرا من أتفه الأمور، أما الأسد فيبحث عن الشجاعة رغم أنه بشجاعته ينقذ البطلة "دوروثي" عدة مرات. وهذه الشخصيات الثلاث ترمز للخصال البشرية الكلاسيكية وهي “الذكاء والحب والشجاعة” غير أن التناقض ونكران الذات الذي تعيشه هذه الشخصيات قلصت هذه الخصال إلى رموز يسعون بحثا عنها.
مغامرات فتاة شابة تدعى "دوروثي" غيل في أرض أوز، بعد أن اجتيح منزلها بعيدا عنها فى مزرعتها بكنساس في إعصار.  الرواية هي واحدة من القصص المعروفة في الثقافة الشعبية الأمريكية، وترجمت على نطاق واسع.

قيم مستخلصة من القصة :
  1. - ليست العبرة بالقوة والضخامة فشيء صغير كافٍ للقضاء عليه ،إن البعوضة تدمي مقلة الأسد. (من دور الأسد الجبان)
  2. - قد نفعل بعض الأشياء في حياتنا دون قناعة بها خوفا من كلام الناس أن ينعتونا بالحمقى (من دور الفزاعة)
  3. - قد تقتلنا دموعنا إذا أفرغناها في غير وقتها (من دور الحطّاب القصديري)
  4. - أن تواجه الأخطار في سبيل الوصول لهدفك فذلك شيء يهون (من دور الطفلة دورثي)
  5. - قد تضحي بنفسك من أجل أن تفسح الطريق لأصدقائك ليكملوه (من مشهدسقوط الفزاعة في النهر)
  6. - لا تغترّ برائحة الأزهار الزكية حين تستنشقها فقد تنام بعدها نومة أبدية (الوصول لحقل الخشخاش).
  7. - لا تتوقع أن يتحقق أملك دون تضحية فلا بدّ دون الشهد من إبر النحل (التقاء دورثي بالساحر أوز العظيم).

نتمنى لكم فرجة ممتعة ولا تنسوا الإشتراك في القناة frenchfree ليصلكم الجديد باستمرار

3 قصص بالفرنسية للأطفال مصورة رائعة بالكتابة والصوت trois belles histoires en français


ثلاث قصص جديدة ممتعة ومفيدة على قناة تعلم اللغة الفرنسية بنفسك بالصوت والصورة مكتوبة ومسموعة Mp3 + écrites + illustrées. نتمنى لكم فرجة ممتعة وتابعوا دائما المزيد اليومي بالإشتراك في القناة مجانا.

قصة إنجليزية شهيرة مترجمة للفرنسية كاملة بالصوت والصورة مكتوبة ومسموعة le Pensionnaire


نقدم لكم قصة المقيم الشهيرة Le Pensionnaire أو بالإنجليزية كما هي معروفة the resident التي تعني "المُقيم"، لكنها مترجمة في الفيديو التالي باللغة الفرنسية مكتوبة بالصوت والصورة ومسموعة MP3 كاملة من البداية إلى النهاية، نتمنى لكم فرجة ممتعة، ولا تنس الإشتراك في القناة ليصلك المزيد باستمرار.


قصة رائعة باللغة الفرنسية قصة قوس قزح un arc-en-ciel مصورة مكتوبة ومسموعة


قصة رائعة وجميلة باللغة الفرنسية مكتوبة ومسموعة mp3 بالصور عن قوس قزح وهو بالفرنسية arc-en-ciel نتمنى لكم الإستمتاع وفرجة ممتعة، كذلك لا تنس الإشتراك في القناة لتصلك قصص فرنسية مترجمة أو مكتوبة بالفرنسية مصورة باستمرار.

- رابط تطبيق قصص فرنسية مترجمة مجانا على جوجل بلاي ↓ : https://play.google.com/store/apps/details?id=com.frenchfree.histoiresfrancaisarabe


10:08:00 ص

قصة رائعة + إستمع وإقرأ اللغة الفرنسية بأسلوب رائع (قصة كتاب طريق الحكمة والفضيلة) مكتوبة بالصوت والصورة


قصة كاملة مكتوبة ومسموعة بطريقة رائعة تم سردها وهي قصة طريق الفضيلة la voie et la vertu عن حكم جميلة تحتويها هذه القصة المطولة باللغة الفرنسية.
نتمنى لكم فرجة ممتعة ويمكنك متابعة الجديد اليومي أيضا إشترك في القناة ليصلك الجديد باستمرار.

قصة رائعة بالفرنسية ترويها الجدات عن الأطفال التائهون وزوجة الأم الشرّيرة للقراءة والإستماع ومصورة



قصة طفلين أبوهما حطّاب وتوفيت أمّهما، لكن والدهما قرر الزواج من جديد بزوجة أم شريرة لم تحب الأطفال أبدا فدفعت بالأب لتجهيز خطة من أجل أخد الأولاد إلى الغابة بحجة جمع الحطب وبعد ذلك تركهم في الغابة لوحدهم حتى أصبحوا تائهين بمفردهم. فهل سيعودون للمنزل؟ وما مصير زوجة الأم الشريرة؟ أحداث كثيرة في القصة التالية. ولا تنسوا الإشتراك في القناة french free ليصلكم الجديد باستمرار.


12:04:00 ص

إختفاء غريب ! قصة مشوّقة باللغة الفرنسية بالصوت والصورة مكتوبة ومسموعة une étrange disparition


خلاصة قصيرة :
 "سيلفيان" طفلة في الـ 12 عشر من عمرها تعيش مع أمّها وزوج أمها الذي يكرهها، ويوما ما تلقّت هذه المسكينة صفعة من زوج الأم، لذلك قرّرت الهرب من المنزل بعد أن يذهب الزوجان (أمها وزوجها) إلى دعوة طعام لدى بعض الأصدقاء. لكنها قبل الرّحيل تركت كلمة على سريرها.

وبعد ذلك هربت "سيلفيان" إلى صديق لها يُدعى "فرانسوا" لتقيم عنده، وطلبت منه بعد ذلك أن يذهب ويحضر الكلمة التي تركتها على سريرها، ولما ذهب "فرانسوا" إلى منزل "سيلفيان" رأى ضوءا يسطع من أسفل باب ورشة عمل زوج الأم، وقال أن لما فتح الباب الأمر وجد رجلا ميّتا ملقاً على مكتبه.

نتمنى لكم فرجة ممتعة مع القصة المشوّقة ولا تنسوا الإشتراك في القناة ليصلكم الجديد باستمرار french free .

12:54:00 ص

قصة رائعة لتعلم الفرنسية مكتوبة ومسموعة قصة الجريمة : السّطو Le Cambriolage écrite + MP3

قصة مشوقة جدا وتدور أحداثها حول جريمة سطو معقدة تتحدى التركيز الفكري للقارئ في محاولة لكشف أسرار الجريمة (القصة كامة) في الفيديو المطول.




قصص فرنسية مكتوبة ومسموعة قصة الفرسان الثلاثة Les trois mousquetaires الجزء 2 الأخير


هذا هو الجزء الثاني وتتمة قصة الفرسان الثلاثة Les trois mousquetaires
خلاصة بالعربية:
الفرسان الثلاثة هي رواية عالمية (بالفرنسية: Les trois mousquetaires) من تأليف أليكساندر دوما وتسرد مغامرات شابّ اسمه دارتانيان. حيث يترك دارتانيان البيت في أمل ان يصبح فارسا. وخلافا لما يوحي به العنوان فإن دارتانيان ليس أحد الفرسان الثلاثة؛ فأولئك في الحقيقة هم أصدقاؤه آثوس وبورثوس وأراميس. ثلاثة فرسان وأصدقاء متلازمون يعيشون حسب عقيدة ومبدأ ان : "الواحد للكلّ، والكلّ للواحد".
تبدأ القصة في عام 1625 وتروي انه وقع حادث في قرية فرنسية "مونغ" وكان الذعر والخوف يعم المكان نتيجة لصراع الدامي المستمر بين الحكام والنبلاء. بعد اغتيال والده، صعد على عرش فرنسا الملك لويس الثالث عشر، الذي كان في صراع مع الكاردينال "ريشيليو" مستشار الملك، الذي كان يخطط سرا للاستيلاء على الحكم. عن طريق تلويث سمعة الملكة "آن". وفي غمرة هذه الاحداث والفوضى ظهر"دارتانيان" وهوشاب شجاع في الثامنة عشرة من عمره.


الجزء الاول من القصة مكتوبة ومسموعة (فيديو) ولمن فاته الجزء الأول يمكنه مشاهدته أيضا على القناة أو أسفل الفيديو:




قصص فرنسية مكتوبة ومسموعة - قصة الفرسان الثلاثة Les trois mousquetaires الجزء 1


خلاصة بالعربية:
الفرسان الثلاثة هي رواية عالمية (بالفرنسية: Les trois mousquetaires) من تأليف أليكساندر دوما وتسرد مغامرات شابّ اسمه دارتانيان. حيث يترك دارتانيان البيت في أمل ان يصبح فارسا. وخلافا لما يوحي به العنوان فإن دارتانيان ليس أحد الفرسان الثلاثة؛ فأولئك في الحقيقة هم أصدقاؤه آثوس وبورثوس وأراميس. ثلاثة فرسان وأصدقاء متلازمون يعيشون حسب عقيدة ومبدأ ان : "الواحد للكلّ، والكلّ للواحد".
تبدأ القصة في عام 1625 وتروي انه وقع حادث في قرية فرنسية "مونغ" وكان الذعر والخوف يعم المكان نتيجة لصراع الدامي المستمر بين الحكام والنبلاء. بعد اغتيال والده، صعد على عرش فرنسا الملك لويس الثالث عشر، الذي كان في صراع مع الكاردينال "ريشيليو" مستشار الملك، الذي كان يخطط سرا للاستيلاء على الحكم. عن طريق تلويث سمعة الملكة "آن". وفي غمرة هذه الاحداث والفوضى ظهر"دارتانيان" وهوشاب شجاع في الثامنة عشرة من عمره.

الجزء الاول من القصة مكتوبة ومسموعة (فيديو):


لمشاهدة الجزء الثاني 2 والأخير من القصة أيضا ← (الجزء 2)

تعلم الفرنسية بالصوت مع الصورة قصة ماوكلي فتى الأدغال مكتوبة ومسموعة Histoire de Mowkly en Français écrite + MP3

قصة مغامرات ماوكلي Mowgli الرائعة نقدمها لكم في الفيديو التالي بالصوت والصور مكتوبة ومسموعة MP3 ملئية بالإفادة مع نبرات الصوت المتحدث بها لتمثيل الأحداث ونتمنى لكم فرجة ممتعة وإستفادة أكثر.

فيديو قصة فتى الأدغال (ماوكلي)
Histoire de Mowgli Video