تحميل قاموس بالصور رائع لتعلم الفرنسية Mon premier Dictionnaire en images PDF

شرح الكلمات الفرنسية عن طريق الصور يعتبر من أجمل وافضل الطرق لفهم معاني الكلمات وترسيخ حفظها في الذاكرة، لذلك نقدم لكم هذا القاموس المفيد جدا، قاموس  Mon premier Dictionnaire en images يشرح الكلمات والمفردات بالصور يمكنكم تحميله من الرابط في الاسفل وحجمه لا يتعدى 8 ميغا فقط.



تحميل القاموس (الحجم 8 ميغا)


نصائح ثمينة لتعلم اللغة الفرنسية بكل سهولة


  • التدرب على الجمل وممارسة اللغة


أنا من تجربتي شفت أهم شي البدء بحفظ الافعال الشهيرة
لأن الفعل هو عصب الجملة
وبعدها البحث عن جمل بسيطة ومستخدمة بشكل يومي
وأهم شي بالفرنسية حفظ كجمل ومن الخطأ الشائع هو حفظ المفردات

  • الجانب الكتابي و الشفهي :


1) يجب أن تحاول إتقان القواعد 100% ، لأن من تمكن من إتقان القواعد ملك نصف اللغة أو أكثر ، و اِعط القواعد حقها و لا تستهن بها .


2) اِحفظ أكبر عدد من الكلمات ؛ لأن أية لغة لا تعرف كَمّاً كبيرا من كلماتها فإنك لن تستطيع التحدث بها او فهمها .


3) اِحفظ قائمة الأفعال و تصاريفها .

أذكّرك يا أخي أنك لو عملت بهذه النصائح سوف تتقن اللغة كتابةً ، و لكن ! سيبقى لديك رهبة المحادثة و عدم الفهم 100% عندما تسمع أحد الأشخاص يتكلم بالفرنسية ..


و لكي تتقن هذا الجانب إليك بعض النصائح :

4) حاول الإكثار من سماع اللغة الفرنسية سواء في التلفاز أو من شرائط .. ، في البداية لن تفهم تقريبا سوى 10% مما سمعت ، لكنك إذا واظبت على الاِستماع سوف يرتفع مستواك . و لا تنسى دائما كتابة ما فهمت ، و لا تيأس أبداً .


5) حاول أن تكوّن علاقات مع أشخاص يتقنون الفرنسية حتى تقوي لغة الحوار عندك .


6) لا تقل لنفسك إنك تتكلم خطأ ، بل أوهمها بأنك تتقن اللغة ، و تكلم و لا تخف ، فإنك إن وقعت في أخطاء هذه المرة لن تعيدها في المرة القادمة ، و لا تنسى أننا من أخطائنا نتعلم"

  • استخدام اللغة بشكل يومي... 


اذا اردت تعلم اي لغة بغض النظر عنها (انجليزي او اسباني او فرنسي الخ ... ) يجب انك تعيشها .. يعني تستخدمها بشكل يومي و بأي طريقة كانت .. المهم تكون انت متصل فيها .. مثلا و انت جالس فكر سولف تكلم مع نفسك او مع اي شخص ثاني .. عندي اصدقاء يتكلمون انجليزي و بطلاقه بس خله يكتب عى الورق ما يعرف و لا كلمة .. ليه ؟؟؟ لانه دائما يستخدم اللغة في العمل يتكلم مع هذا و يسولف مع ذاك و ضحك و فرفشة ! .. بحكم طبيعه عملهم انهم يعملون مع اجانب يتكلمون انجليزي ! فالقصد من الكلام انك يجب انك تستخدمها دائما و ابدا! و عليكم بالحفظ .. و الاجتهاد .."
 -التدرب على الحروف 

"انصح متعلمي اللغة الفرنسية أولا باتقان الحروف اتقانا جيدا خصوصا العرب عندهم شويه صعوبه في نطق حرف e والتفريق بينه وبين u "

  • السماع للميديا، (الصوتيات،الفيديوات،محادثات و الأفلام...)


: تعلم القواعد الأساسية للفرنسية منها أن تركيب الجملة البسيطة = ضمير (أو إسم أو جملة إسمية ) + فعل مصرف (في الماضيpassé، في الحاضرprésent ، في المستقبل futur و يتفرع عن كل زمن أزمنة أخرى تماما كما في الإنجليزية )+ تابع (قد يكون مفعول به إذا لم يكن الفعل لازم و قد يكون ظرف زمان أو مكان ، جار و مجرور ....إلخ )

التعود على اللغة من خلال سماع الميديا والتلفزيون حتى دون فهمها

بعد التقدم قليلا في المستوى ، ما على الراغب في تعلم هذه اللغة سوى الإكثار من القراءة ..خاصة القصائد القصيرة.

نتمنى لكم التعلم المتقن والسريع و مرحباً بكم على موقع تعلم اللغة الفرنسية بنفسك مع برامج وكتب ودروس مختلفة مكتوبة وبالفيديو لتعلم الفرنسية بسهولة.

تعلم الحديث باللغة الفرنسية عند الطبيب chez le médecin + فيديو


‫عندي موعد مع الطبيب.‬
J’ai rendez-vous chez le docteur.

‫الموعد عندي في الساعة العاشرة.‬
J’ai rendez-vous à dix heures.

‫ما اسم حضرتك؟‬
Quel est votre nom ?

‫تفضل اجلس في غرفة الانتظار.‬
Veuillez vous asseoir dans la salle d’attente.

‫الطبيب سيأتي حالاً.‬
Le docteur va arriver.

‫تأمينك الصحي مع أي شركة؟‬
Où êtes-vous assuré(e) ?


‫بماذا أقدر أن أخدمك؟‬
Que puis-je faire pour vous ?

‫هل تشعر بألم؟‬
Avez-vous mal ?

‫أين الموضع الذي يؤلم؟‬
Où avez-vous mal ?

‫أشعر دائمًا بآلام في الظهر.‬
J’ai toujours mal au dos.

‫. عندي صداع في أغلب لأوقات.‬
J’ai souvent des maux de tête.

‫أشعر أحيانًا بألم في البطن.‬
Parfois, j’ai mal au ventre.

‫من فضلك اكشف النصف العلوي من جسمك!‬
Enlevez le haut, s’il vous plait !

‫من فضلك تمدد على السرير.‬
Veuillez vous allonger sur la table d’examen !

‫ضغط الدم تمام.‬
La tension est normale.

‫أعطيك إبرة [حقنة].‬
Je vais vous faire une piqûre.

‫أعطيك حبوب.‬
Je vous prescris des comprimés.

‫أعطيك وصفة طبية للصيدلية.‬
Je vous donne une ordonnance pour la pharmacie.



درس الصفات باللغة الفرنسية (جمل وعبارات) + فيديو


فوق تسكن امرأة كبيرة السن.‬
En haut habite une vieille femme.

‫فوق تسكن امرأة سمينة.‬
En haut habite une grosse femme.

‫امرأة كبيرة السن‬
une vieille femme

‫امرأة سمينة‬
une grosse femme

‫امرأة فضولية‬
une femme curieuse

‫سيارة جديدة‬
une nouvelle voiture

‫سيارة سريعة‬
une voiture rapide

‫سيارة مريحة‬
une voiture confortable

‫ثوب أزرق‬
un vêtement bleu

‫ثوب أحمر‬
un vêtement rouge

‫ثوب أخضر‬
un vêtement vert

‫شنطة يد سوداء‬
un sac noir

‫شنطة يد بنية‬
un sac brun

‫شنطة يد بيضاء‬
un sac blanc


‫ناس لطفاء‬
des gens sympathiques

‫ناس مهذبون‬
des gens polis

‫ناس مهمون‬
des gens intéressants

‫أطفال محبوبون‬
des enfants affectueux

‫أطفال وقحون‬
des enfants effrontés

‫أطفال مؤدبون‬
des enfants sages

‫أنا ألبس ثوبًا أزرق.‬
Je porte une robe bleue.

‫أنا ألبس ثوبًا أحمر.‬
Je porte une robe rouge.

‫أنا ألبس ثوبًا أخضر.‬
Je porte une robe verte.

‫أشتري شنطة يد سوداء.‬
J’achète un sac noir.

‫سأشتري شنطة يد بنية.‬
J’achète un sac brun.

‫أشتري شنطة يد بيضاء.‬
J’achète un sac blanc.

‫أحتاج لسيارة جديدة.‬
J’ai besoin d’une nouvelle voiture.

‫أحتاج لسيارة سريعة.‬
J’ai besoin d’une voiture rapide.

‫أحتاج لسيارة مريحة.‬
J’ai besoin d’une voiture confortable.


‫هناك تحت تسكن امرأة فضولية.‬
En bas habite une femme curieuse.

‫ضيوفنا كانوا أناساً لطفاء.‬
Nos hôtes étaient des gens sympathiques.

‫ضيوفنا كانوا أناساً مهذبين.‬
Nos hôtes étaient des gens polis.

‫ضيوفنا كانوا أناساً مهمين.‬
Nos hôtes étaient des gens intéressants.

‫لدي أطفال محبوبون.‬
J’ai des enfants affectueux.

‫لكن الجيران لديهم أطفال وقحون.‬
Mais, les voisins ont des enfants effrontés.

‫هل أطفالكم مؤدبون؟‬
Est-ce que vos enfants sont sages ?

‫هي لديها كلب.‬
Elle a un chien.

‫الكلب كبير.‬
Le chien est grand.

‫هي لديها كلب كبير.‬
Elle a un grand chien.

‫هي لديها بيت.‬
Elle a une maison.

‫البيت صغير.‬
La maison est petite.

‫هي لديها بيت صغير.‬
Elle a une petite maison.


‫هو يسكن في فندق.‬
Il loge dans un hôtel.

‫الفندق رخيص.‬
L’hôtel est bon marché.

‫هو يسكن في فندق رخيص.‬
Il loge dans un hôtel bon marché

‫هو لديه سيارة.‬
Il a une voiture.

‫السيارة غالية الثمن.‬
La voiture est chère.

‫هو لديه سيارة غالية الثمن.‬
Il a une voiture chère.


‫هو يقرأ رواية.‬
Il lit un roman.

‫الرواية مملة.‬
Le roman est ennuyeux.

‫هو يقرأ رواية مملة.‬
Il lit un roman ennuyeux.


‫هي تشاهد فيلمًا.‬
Elle regarde un film.

‫الفلم مُثير.‬
Le film est captivant.

‫هي تشاهد فيلمًا مثيرًا.‬
Elle regarde un film captivant.

تحميل قاموس Le Petit Dictionnaire du Français Familier

2000 كلمة و عبارة  خاصة بـ Language Familier في اللغة الفرنسية لتعلم أكثر العبارات و الكلمات المستعملة أو الشائعة بكثرة.

حجم القاموس 70 ميغا و يمكنكم تحميله مجانا PDF عبر الرابط التالي


تعلم الحديث باللغة الفرنسية بسهولة مع الناس في المسبح à la piscine + فيديو



‫الجو حار اليوم.‬
Il fait chaud aujourd’hui.

‫هل نذهب إلى المسبح؟‬
Si nous allions à la piscine ?

‫هل ترغب في الذهاب للسباحة؟‬
As-tu envie d’aller nager ?


‫هل معك منشفة؟‬
As-tu une serviette de bain ?

‫هل معك مايوه رجالي؟‬
As-tu une culotte de bain ?

‫هل معك مايوه حريمي؟‬
As-tu un maillot de bain ?


‫هل تستطيع السباحة؟‬
Sais-tu nager ?

‫هل تستطيع الغطس؟‬
Sais-tu plonger ?

‫هل تستطيع القفز في الماء؟‬
Peux-tu sauter dans l’eau ?


‫أين الدُش؟‬
Où est la douche ?

‫أين كابينة تغيير الملابس؟‬
Où est la cabine pour se changer ?

‫أين نظارة السباحة؟‬
Où sont les lunettes de plongée ?

‫هل الماء عميق؟‬
Est-ce que l’eau est profonde ?

‫هل الماء نظيف؟‬
Est-ce que l’eau est propre ?

‫هل الماء دافئ؟‬
Est-ce que l’eau est chaude ?

‫أنا بردان.‬
Je caille.

‫الماء بارد جداً.‬
L’eau est trop froide.

‫سأخرج الآن من الماء.‬
Je sors maintenant de l’eau.

تعلم الحديث باللغة الفرنسية مع الأشخاص بسهولة في المتجر + فيديو


‫أريد شراء الكثير من الأشياء.‬
Je veux acheter beaucoup de choses.

‫هل نذهب إلى متجر؟‬
Si nous allions dans le grand magasin ?

‫يجب أن أتسوق.‬
Je dois faire des courses.

‫أين اللوازم المكتبية؟‬
Où sont les articles de bureau ?

‫أحتاج لظروف وورق خطابات.‬
J’ai besoin d’enveloppes et de papier à lettre.

‫أحتاج لأقلام حبر جاف وأقلام تعليم.‬
J’ai besoin de stylos et de feutres.


‫أين الأثاث؟‬
Où sont les meubles ?

‫أحتاج إلى دولاب وأدراج.‬
J’ai besoin d’une armoire et d’une commode.

‫أحتاج إلى مكتب وأرفف.‬
J’ai besoin d’un bureau et d’une étagère.



‫أين لعب الأطفال؟‬
Où sont les jouets ?

‫أحتاج إلى لعبة عروسة ولعبة دب.‬
J’ai besoin d’une poupée et d’un ours en peluche.

‫أحتاج إلى كرة قدم وشطرنج.‬
J’ai besoin d’un ballon de foot et d’un jeu d’échec.



‫أين أدوات العدة؟‬
Où sont les outils ?

‫أحتاج إلى شاكوش وكماشة.‬
J’ai besoin d’un marteau et d’une pince.

‫أحتاج إلى درل ومفك.‬
J’ai besoin d’une perceuse et d’un tournevis.


‫أين المجوهرات؟‬
Où sont les bijoux ?

‫أحتاج إلى سلسلة وسوار.‬
J’ai besoin d’une chaîne et d’un bracelet.

‫أحتاج إلى خاتم وحلق.‬
J’ai besoin d’une bague et de boucles d’oreilles.

درس الإستعداد و التحضير للسفر جمل تستعمل بكثرة باللغة الفرنسية - Le Voyage



‫يجب أن لا تنس شيئًا!‬
Tu ne dois rien oublier !

‫يجب أن تعبيء شنطتك.‬
Tu dois faire votre valise !


‫تحتاج الى شنطة كبيرة.‬
Tu as besoin d’une grande valise !


‫لا تنس جواز السفر!‬
N’oublie pas ton passeport !


‫لا تنس تذكرة الطيران!‬
N’oublie pas ton billet d’avion !


‫لا تنس الشيكات السياحية!‬
N’oublie pas tes chèques de voyage ! 

‫خذ معك كريم واقي من الشمس.‬
Amène la crème solaire.


‫خذ معك النظارة الشمسية.‬
Amène les lunettes de soleil.


‫خذ معك القبعة الشمسية.‬
Amène le chapeau de soleil. 


‫هل تريد أن تأخذ معك خريطة طرق؟‬
Veux-tu amener une carte routière ?


‫هل تريد أن تأخذ معك مرشد سياحي؟‬
Veux-tu amener un guide de voyage ?


‫هل تريد أن تأخذ معك مظلة مطر؟‬
Veux-tu amener un parapluie ?


‫تذكر البنطلونات [البنطالات]، والقمصان، والجوارب.‬
Pense aux pantalons, aux chemises et aux chaussettes.


‫تذكر ربطات العنق، والأحزمة، والسترات.‬
Pense aux cravates, aux ceintures et aux vestons.


‫تذكر البيجامات، وقمصان النوم، والتيشيرتات.‬
Pense aux pyjamas, aux chemises de nuit et aux t-shirts.


‫أنت تحتاج إلى أحذية، وصنادل، وجزم.‬
Tu as besoin de chaussures, de sandales et de bottes.


‫تحتاج إلى مناديل ورقية، وصابون، ومقص أظافر.‬
Tu as besoin de mouchoirs, de savon et d’un coupe-ongles.


‫تحتاج إلى مشط، وفرشاة أسنان، ومعجون أسنان.‬
Tu as besoin d’un peigne, d’une brosse à dents et du dentifrice.

كيف تسأل عن الأماكن باللغة الفرنسية - دروس تعلم اللغة الفرنسية + فيديو



‫أين مكتب الإستعلام السياحي؟‬
Où est le syndicat d’initiative ?

‫هل عندكم لي خريطة للمدينة؟‬
Pourriez-vous me procurer un plan de la ville ?

‫هل يمكن هنا حجز غرفة في فندق؟‬
Peut-on réserver une chambre d’hôtel ici ?


‫أين هي المدينة القديمة؟‬
Où est la vieille ville ?

‫أين الكاتدرائية؟‬
Où est la cathédrale ?

‫أين المتحف؟‬
Où est le musée ?


‫أين يمكن شراء طوابع بريد؟‬
Où peut-on acheter des timbres ?

‫أين يمكن شراء زهور؟‬
Où peut-on acheter des fleurs ?

‫أين يمكن شراء تذاكر سفر؟‬
Où peut-on acheter des billets ?


‫أين الميناء؟‬
Où est le port ?

‫أين السوق؟‬
Où est le marché ?

‫أين القصر؟‬
Où est le château ?


‫متى تبدأ الجولة؟‬
Quand commence la visite ?

‫متى تنتهي الجولة؟‬
Quand se termine la visite ?

‫كم مدة الجولة؟‬
Combien de temps dure la visite ?

‫أريد مرشدًا يتحدث الألمانية.‬
Je voudrais un guide qui parle allemand.

‫أريد مرشدًا يتحدث الإيطالية.‬
Je voudrais un guide qui parle italien.

‫أريد مرشدًا يتحدث الفرنسية.‬
Je voudrais un guide qui parle français.

درس تعلم اللغة الفرنسية : كلمات في الدين Religion باللغة الفرنسية


la fête de Pâques   
‫عيد الفصح‬


l'œuf de Pâques  
‫بيض عيد الفصح‬


l'ange  
‫الملاك‬


la cloche  
‫الجرس‬


la bible  
‫الكتاب المقدس‬


l'évêque   
‫الأسقف‬


la bénédiction  
‫النعمة‬


le bouddhisme   
‫ البوذية‬


le christianisme  
‫ المسيحية‬


le cadeau de Noël   
‫هدية عيد الميلاد ‬


l'arbre de Noël   
‫شجرة عيد الميلاد‬


l'église  
‫الكنيسة‬


le cercueil   
‫التابوت‬


la création   
‫الخلق‬


le crucifix  
‫الصليب‬


le diable  
‫الشيطان‬


le dieu   
‫الله‬


l'hindouisme  
‫الهندوسية‬


l'islam   
‫ الإسلام‬


le judaïsme   
‫اليهودية‬


la méditation   
‫التأمل‬


la momie   
‫المومياء‬


le musulman   
‫المسلم‬


le pape   
‫البابا‬


la prière   
‫الصلاة‬


le prêtre  
‫الكاهن‬


la religion   
‫الدين‬


l'office religieux / la messe  
‫الخدمة‬


la synagogue   
‫الكنيس اليهودي‬


le temple   
‫المعبد‬


le tombeau  
‫القبر‬



نتمنى أن تحفظوها و بعد ذلك إقرأ درس كيفية تركيب جملة باللغة الفرنسية من هنا ( http://goo.gl/GkUXR8 ) لمساعدتك على كيفية تركيبها في جمل مفيدة.

تحميل كتاب Test de Connaissance du français PDF

كتاب يختبر قدراتك ومعارفك في اللغة الفرنسية و يحتوي عدة محاور مفيدة تتعلم منها أساسيات ضبط اللغة و الكتابة  ومخارج الحروف و مستوى حسن كتابة الجمل باللغة الفرنسية مع نصائح عديدة.

الكتاب من نوع PDF بحجم 48 ميغا