‏إظهار الرسائل ذات التسميات قواعد اللغة الفرنسية. إظهار كافة الرسائل
‏إظهار الرسائل ذات التسميات قواعد اللغة الفرنسية. إظهار كافة الرسائل

تعلم التعبير بالفرنسية عن ما تملك جمل هامة جدا تعلم اللغة الفرنسية بشكل رائع


التعبير عن الملكية الخاصة بك أو لغيرك سهل جدا باللغة الفرنسية، شاهد الفيديو التالي الذي يشرح كل ذلك في الجمل التي تقال للتعبير عن الملكية في جميع الحالات بسهولة بالتكرار والنطق للمبتدئين أيضاً :


إشترك في القناة على اليوتوب ليصلك الجديد باستمرار يومياً
مرحبا بكم على القناة والموقع، يمكنكم التعلم معنا بشكل سريع وسهل جدا، تصفحوا كل الدروس عبر أزرار التصفح في الأعلى
11:12:00 ص

تعلم الفرنسية بطريقة تطبيقية رائعة سريعة تجعلك تحفظ جيداً أسئلة وأجوبة تفاعلية apprendre le français

إبدأ بالإجابة على مجموعة من الأسئلة التعليمية التي ستعلمك اللغة الفرنسية في وقت وحيز جدا

هناك إختيارات كما أنه بعد الإجابة ستعرف جوابك هل صحيح أم خطأ بسهولة باللون الأحمر سيكون الجواب خاطئ و إذا كان باللون الأخضر ستعرف أنه صحيح.



مرحبا، رابط تطبيق أسئلة وأجوبة تعلمك الفرنسية : https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tevlearning.testfrancais

و نفس التطبيق للغة الإنجليزية : https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tevlearning.testenglish

نراكم في المشاركات القادمة، دمتم متفوقين.

50 قاعدة ذهبية في اللغة الفرنسية - كتاب رائع جدا للتحميل


كتاب يعتبر كنز حقيقي فهو يلخص جميع دروس قواعد اللغة الفرنسية من البداية إلى النهاية في 50 درس شامل مشروح بطريقة رائعة للمبتدئين، سوف ترون في الصور التالية قائمة فهرس الكتاب والدروس الـخمسون التي يشرحها:


يمكن أيضاً قراءة الكتاب أونلاين من هنا:
11:40:00 ص

تحميل كتاب قواعد الكتابة بالفرنسية وفخاخها l'orthographe et ses pièges - تعلم الفرنسية

لكي تكتب نصا معينا باللغة الفرنسية بدون أخطاء يجب عليك أن تعرف العديد من القواعد الضرورية المتعلقة بربط الجمل حسب السياق وفهم طرق مختلفة للكتابة باللغة الفرنسية بالشكل الأفضل، ومعرفة الفخاخ الكثيرة التي يجب تجنبها في الكتابة حتى تكون كاتبا أو تكونين كاتبة محترف(ة) في اللغة الفرنسية، وهذا ما يشرحه لك هذا الكتاب الرائع L'orthographe et ses pièges ( pour bien parler , bien écrire le français ) بشكل مفصل ويريك كافة الفخاخ التي يجب تجنبها للكتابة والتعبير والحديث بشكل إحترافي بالفرنسية.


وصف الكتاب بالفيديو :


حجم الكتاب 30 ميغا PDF



كتاب رائع يعلم كل قواعد اللغة الفرنسية باختصار للتحميل Cahier des leçons

كتاب Cahier des leçons de français CE1 et CM2 كتاب تعليمي رائع بكل المقاييس ويعلمك كل القواعد المتعلقة بقواعد الصرف والكتابة والنحو وغيرها في اللغة الفرنسية بطريقة مختصرة وهذا هو الرائع في الكتاب هو الإختصار في شرح كل القواعد وبطريقة مفهومة غير معقدة:

الكتاب يشرح باللغة الفرنسية بالصور والألوان والجداول ويسطر على القواعد وغيرها بطريقة تعليمية ممتازة جدا :
بعض الصور من الكتاب والقواعد المشروحة ورابط تحميله تجدونه في الأسفل :





حجم الكتاب كاملا 14 ميغا فقط PDF

تعلم الفرنسية - متى تستعمل a او à و التمييز بينهما في الإستخدام في اللغة الفرنسية مع تمارين مصححة

في الدرس سنتعلم الفرق بين a و à و التييز بينهما في الإستخدام في اللغة الفرنسية بالصوت والصورة مع تمارين مصححة مع النطق للمبتدئين.



الدرس بالفيديو :


أولا هذه تسمى في اللغة الفرنسية Les homophones وهي كلمات لها نفس النطق، ولكنها تختلف في الكتابة ونوعها واستعمالها... وسنشرح في هذا الدرس الفرق بين a و à وطريقة استعمال كل واحدة منهما، مع بعض الأمثلة و التمارين.

كلمة a :

بدون أن نضع فوقها تلك الحركة الصغيرة، وهي مرتبطة بـ الفعل avoir في الضمير الشخصي الثالث ll فنقول Il a بمعنى عنده. ونعرفها بالمعنى وإمكانية تغييرها إلى الماضي فنقول Il avait؛ مثلا:
Khalid a mal aux yeux
يمكن أن نغيرها إلى:
Khalid avait une mal aux yeux
---> هذه إذن مرتبطة بفعل avoir 
تنبيه مهم: نسمع أيضا a في تصريف الفعل avoir عندما نستعمل Tu، فنقول:
Tu as 
أنت لديك
ولكن ننتبه إلى إضافة s فهي تكتب ولا تنطق، ولا ينبغي أن نكتبه هكذا: 
Tu a
فهذه خاطئة.
أمثل أخرى:
- Il a une bicyclette
Khalid a perdu son stylo
Il a un ballon rouge
وغير ذلك من الجمل...

كلمة à :

وهذه تسمى في الفرنسية Préposition وهي مثل حروف الجر في العربية
وتستعمل في الحالات التالية:
- الوقت/ الزمن: Prépositions temporelles، أمثلة:
1- à dix heures
2- de 4 heures à 8 heures
وغيرها من الأمثلة...
- المكان: Préposition spatiale ، أمثلة:
1- à la bibliothèque
2- à Rabat
وغير ذلك...
- بعض الآلات والأدوات
1- la machine à laver
2- aller à pied, à vélo
أمثلة أخرى:
Il commence à rire de bon cœur
-  Cette bague appartenait à mon ami Khalid

تمارين للفرق بين a و à:

Je fais confiance ... Martine -
Il pense ... son avenir -
Jérémie ... mal aux dents -
Elle téléphone ... ses amis - 
Ali et Adnan sont venus ... la maison -
الجواب:
Je fais confiance à Martine -
Il pense à son avenir -
Jérémie a mal aux dents -
Elle téléphone à ses amis -
Elle téléphone à ses amis -
Ali et Adnan sont venus à la maison -

تعلم للفرنسية متى أقول D'on و Dont و Dans التي لديها نفس النطق و تختلف في المعنى؟


درس جديد للتمييز بين 3 متشابهات يقع الكثيرون في مشكل التمييز بينها وإستخداماتها، في هذا الفيديو سنتجاوز هذا المشكل وسنتعرف على الفرق بين كل واحدة منها مع إستخداماتها في جمل كأمثلة.
--------

--------
10:29:00 ص

تعلم الفرنسية - كيفية تصريف الأفعال في زمن الماضي المركب Le passé composé


سنتعرف على كيفية تصريف الأفعال في زمن الماضي المركب :
في زمن الماضي le passé composé يتم تصريف الافعال بمساعدة فعلي الملكية و الكينونة على التوالي هما avoir و être تكون مصرفة في زمن الحاضر ولذلك نتحدث عن "التركيب" بين الفعل، وبين الفعلين المشار إليهما للحصول على تصريف فعل في زمن الماضي المركب le passé Composé.
شاهدوا تصريف الكثير من الأفعال بشكل مبسط للمبتدئين في الدرس التالي وندعوكم للإشتراك في القناة ليصلكم الجديد دائماً :



11:40:00 ص

تعلم للفرنسية - شرح tout و toute وtous وtoutes في اللغة الفرنسية بالصوت والصورة وإستخدامها في أمثلة كثيرة مترجمة


قواعد تفصيلية كثيرة سنعرف عليها في هذا الدرس للتمييز بين ضمائر الجمع النكرة tout و toute و tous و toutes مع أمثلة كثيرة نستخدم فها هذه الضمائر مترجمة للعربية من أجل الفهم، نتمنى لكم التوفيق بعد إتمام الدرس ستتمكنون بإذن الله من التمييز أخيرا بين هذه الضمائر وعدم الوقوع في أخطاء إستخداماتها أو عدم فهم معانيها.

قواعد بسيطة في اللغة الفرنسية لكن لا يعرفها الكثيرون parler en français !


قواعد بسيطة جدا لكن تجد الكثيرين لا يعرفونها وهي من أبسط القواعد الموجودة في اللغة الفرنسية التي توفر عليك الوقوع في كثير من الأخطاء الفادحة سواء أثناء الحديث أو قراءة اللغة الفرنسية، لذلك إليكم هذا الدرس الرائع الذي يشرح كل تلك القواعد في شرح بسيط ووجيز وبيسر وسهولة من أجل الفهم وباللغة العربية والفرنسية مع أمثلة كثيرة للمبتدئين مع طريقة النطق.

تعلم للفرنسية - الفرق بين où و ou بكل بساطة مع أمثلة مترجمة كثيرة + تمرين لك + التصحيح


(لا تنسوا إنجاز تمرين إختباري هام في آخر الفيديو التالي)
من المتشابهات التي تجعلك تقع في أخطاء كثيرة هي الفرق بين ou و où الذي لا يعرفه الكثيرون، ولكون هذين الكلمتين لديهما نفس النطق "اوو" فالأمر يكون صعب إذا لم تعرف معنى ووقت إستخدامك كل واحدة منهما وهذا ما سنتعلمه بشكل نهائي في هذا الدرس + تمرين تطبيقي لترسيخ المكتسبات وإختبارك بعد الدرس + التصحيح.

قاعدتين هامتين جدا في اللغة الفرنسية و الـ Conjugaison يجب عليك معرفتهما 2 règles importantes


هناك قاعدتين هامتين جدا لا يعرفهما الكثيرون ويتسبب ذلك في الوقوع في أخطاء فادحة أثناء تصريف الأفعال التي لا ينبغي تصريفها، وفي هذا الدرس الجديد من دروس تعلم اللغة الفرنسية وقواعدها سنتعلم هاتين القاعدتين بكل سهولة بشرح عربي وفرنسي مزدوج وبالتلقين السمعي للمبتدئين.


10:02:00 ص

تعلم الفرنسية بسهولة درس Grammaire - les Conjonctions de coordinnation


حروف الربط الأكثر استخداما تسمى بـ Les Conjonctions de coordination  في اللغة الفرنسة وهي:

 mais لكن
ou أو
et و
donc إذن
or في حين
ni ولا
 car حيث

نحفظها بسهولة في اللغة الفرنسية في جملة واحدة نقولmais ou et donc or ni car "
الدرس التالي بالفيديو بالصوت والصورة، نتمنى لكم الإستفادة وفرجة ممتعة :

12:31:00 م

تعلم الفرنسية - أسماء المقارنة والتفضيل في اللغة الفرنسية le comparatif et le superlatif


أولاً : إليكم الدرس التالي للشرح الوافي بالصوت والصورة :




1- المقارنة   le comparatif

تقع الصفة عادة بعد الاسم
Exemple

.Ce garçon et plus courageux que toi
  = هذا الشاب اكثر شجاعة منك

انواع المقارنة
1- المقارنة ذات علو الشان ( plus .... que )

.Sarah va plus vite que Nawel
 = سارة تمشي اسرع من نوال

Omar plus grand que Nassim
 = عمر اكبر من نسيم

2- المقارنة الناقصة ( اقل ) ( moins.... que )

Le chat est moins fort que le chien
 = القط اقل قوة من االكلب

3- المقارنة المساوية ( aussi .... que )

Héba est aussi belle que Amel
 = هبة جميلة مثل امال

لاحظ انه في حالة النفي تبدل ( aussi ) ب ( si ) فتصبح ( si ..... que )
Adel n'est pas si grand que son frère
 =عادل ليس كبير مثل اخيه

ملاحظة
عندما تكون العبارة متعلقة بالفعل ( travailler ) فهناك تغييرات في المقارنة
اعمل اكثر منك = Je travaille plus que toi
اعمل اقل منك =Je travaille mois que toi
اعمل مثلك = Je travaille autant que toi

------------------------------------------

2-  التفضيل le superlatif
التفضيل نوعان اما تفضيل ( تام) و اما تفضيل نسبي

1- التفضيل التام
و يكون بوضع الصفة بعد ( très - fort )
Adel est très grand
 = عادل كبير جدا

2- التفضيل النسبي
ويكون اما تفضيل نسبي ذات علو الشان او تفضيل نسبي ناقص
* التفضيل النسبي ذات علو الشان و يكون مع ( le plus - la plus - les plus )

Ahmed est le plus grand des élèves de la classe 
= احمد اكبر التلاميذ في القسم

* التفضيل النسبي اقل و يكون مع ( le moins - la moins - les moins )

Ali est l'élève le moins studieu de la classe 
= على التلميذ الاقل دراسة في القسم

تعلم متشابهات النطق في اللغة الفرنسية بالفرنسية Les Homophones الدرس1 "لي" lait laid laie lai lé les l'ai l'aie l'aies l'aient l'ait l'es l'est


تتشابه في النطق وتختلف في المعنى، تلك هي Les Homophones وجميع الكلمات المذكورة في الدرس تنطق باللغة الفرنسية : " لي " إلا أنها جميعها تختلف في المعنى والإستخدامات، لذلك إليكم في الفيديو طريقة استخدام كل واحدة مع أمثلة كثيرة وشرح بالفرنسية مع شرح مساعد بالصور. (ترقبوا المزيد من الأجزاء وشرح للمزيد من الكلمات باستمرار)
الدرس الأول بالفيديو :

12:33:00 م

تعلم الفرنسية ودرس هام في النطق إتحاد حرفين أو أكثر لإعطاء نطق بصوت واحد (بالصوت والصورة) !

سنتعلم من خلال هذا الدرس بالصوت والصورة جميع الحروف التي تتحد في اللغة الفرنسية لإعطاء نطق بصوت واحد سواء كانت بإتحاد حرفين أو أكثر كما هو مبين في الجدول في درس الفيديو التالي مع طريقة النطق وبعض الأمثلة في كلمات.






الصورة الموجودة في الدرس :


10:32:00 ص

مجموعة ضخمة من الحروف وكلمات دلالية في اللغة الفرنسية تستعمل بكثرة مكتوبة مع الترجمة + أضدادها و إستخداماتها في جمل أيضا

مرحبا بكم على موقع تعلم اللغة الفرنسية بنفسك، نقدم لكم في هذا الدرس مجموعة شاملة لحروف الجر والكلمات الدلالية باللغة الفرنسية ووقت إستخدامها مع ترجمة لكل كلمة على حدة و أضدادها وكذلك إستخدامات لها في جمل باللغة الفرنسية لمعرفة الإستخدامات بشكل صحيح.

و في ما يلي إستخدامات لأبرز حروف الجر في اللغة الفرنسية بشكل مفصل:

à التي تعني "إلى"
2 – يأتي غالبا بعد فعل (aller) ويأتي بعد اسم مكان .
Je vais à l'école
Elle va à la gare
3 – يسبق ظرف زمان المحدد بالساعة .
Elle arrive à 6 heures
4 – يسبق اسم شخص .
Il parle à Sami / Mona
5 – يسبق كلمة à pied .
Il va au lycée à pied


 de = من/لـ
استعماله
مثال
1 – يسبق اسم شخص
Je parle de Sami / Mona
2 – يسبق أسماء المدن ما عدا القاهرة والفيوم وسيناء تأخذ (du) .
de : paris / Tanta
du : Caire / Fayoum / Sinaï
3 – يأتي غالبا بعد فعل (venir) ويأتي بعد اسم مكان أو مصدر .
Sami vient de l'hôtel
Il vient de sortir
4 – يفيد الملكية
Le livre de  Sami / Mona
5 – يأتي دائما بعد ظروف الكمية ولا يجمع
Beaucoup de – peu de – combien de – plusieurs de

ملحوظة : تستخدم (de) في النفي عوضا عن أدوات النكرة والتجزئة :-

Ex : J'ai des livres.               -  Je n'ai pas de livres.
ملاحظات علي حرفي الجر (à - de) :-
1-  إذا جاء حرف الجر (à - de) قبل أدوات المعرفة فيتغير شكلهما ويصبحا أدوات مضغمة كما يلي :

de
à
مفرد مذكر مبدوء بحرف ساكن .
 مفرد مذكر مبدوء بحرف متحرك .
مفرد مؤنث مبدوء بحرف ساكن أو متحرك.
جمع بنوعيه مبدوء بحرف ساكن أو متحرك .
de + le = du
de + la = de la
de + l' = de l'

de + les = des
à + le = au
à + la = à la
à + l' = à l'

à + les = aux
Exemples
au
Je vais au stade
du
Je viens du club
à la
Hoda va à la maison
de la
Tu habites près de la gare
à l'
Cet élève va à l'école
de l'
Il vit loin de l'école
aux
le touriste va aux Pyramides
des
le guide parle des temples



 par = بواسطة
استعماله
مثال
1 – يسبق وسائل المواصلات المعرفة
J'arrive  par le train - le bus .
2 – يسبق أداة الاستفهام ( Par où )
Par où passes – tu pour aller au lycée ?


 en = في
استعماله
مثال
1 – يسبق أسماء الدول المؤنثة ما عدا (السودان – البرتغال – اليابان – البرازيل – لبنان – الكويت – المغرب – كندا ) لأنها دول مذكرة .
- il vit en ( Egypte - France)
- au (Soudan - Liban – Koweït   - Japon – Brésil – Canada – Portugal – Maroc )
2- يسبق وسائل المواصلات الغير معرفة
- J'arrive en (train - bus – train – métro – avion  )
3 – يسبق المواد الدراسية والمواد الخام
- Je suis fort(e) en français .
- La robe est en coton .
4 – يسبق الشهور والسنوات
en mai – en 2005 – en été


 


pour = لأجل
استعماله
مثال
1- يأتي بعده مصدر ليوضح غاية بمعني (لكي)
J'étudie bien pour réussir.
2- يأتي بعده اسم ويكون بمعني (من أجل)
Ce cadeau est pour ma mère
3- يأتي غالبا بعد فعل (partir) ويكون بمعني ( إلي ) .
Je vais partie pour la France
4- يأتي بعدها ظرف زمان بمعني (لمدة)
Je ferai un voyage à Paris pour 5 jours .
5- تستخدم بمعني ( بمناسبة ) ويأتي بعدها اسم
-Bravo pour ton succès .
-Félicitations pour ton anniversaire .




dans = في
استعماله
مثال
1- يسبق اسم مكان ويكون بمعني (في)
Elle est dans la classe .
2- يسبق ظرف زمان ويكون بمعني (بعد) ويستخدم معه زمن المستقبل البسيط
Il partira dans 5 jours


 
vers 
استعماله
مثال
1- يسبق ظرف مكان ويكون بمعني (تجاه)
Je vais vers la gare
2- يسبق ظرف زمان ويكون بمعني (حوالي)
Il arrive vers 8 heures


 


chez
استعماله
مثال
1- يأتي عده اسم شخص للإفادة عن المكان .
Je vais chez (Ali -Mona)
2- يأتي بعده ضمير للإفادة عن المكان أيضا .
Je rentre chez moi


 avec
استعماله
مثال
1- يأتي بعده اسم شخص للمصاحبة ويكون بمعني (مع) .
Je sors avec ma sœur .
2- يسبق أدوات الكتابة ويكون بمعني (بـ)
J'écris avec le stylo.
3- يسبق التعبير grand plaisir ويكون بمعني (بكل)
L'accepte avec grand plaisir .
باقي حروف الجر :-

معناه
عكسه
معناه
حرف الجر
بعيد عن
loin de
قريب من
pres de
بعد
après
قبل
avant
فوق
sur
تحت
sous
خلف
derrière
أمام
devant
علي يمين
à droite de
علي يسار
à gauche de
في شمال
au Nord de
في جنوب
au sud de
في غرب
à l'Ouest de
في شرق
à l'Est de
بين
parmi
بين
entre
أمام
en face de
بجانب
à coté
في وسط
au milieu de
في وسط
au centre de
حول
autour de
ضد
contre

ملاحظات حول حروف الجر :-
ملحوظة1 : حرف الجر ( à - de ) يبقي شكلهما كما هو دون تغيير إذا أتي بعدهما:-
1- اسم علم .                                           2- اسم مسبوق بأداة نكرة .
3- اسم مسبوق بأداة إشارة أ, ملكية .            4- اسم مسبوق برقم (عدد) .
Exemples :

De
A
je parle de Sami
( de cette fille – d'un  garçon)
je parle à Sami
( à une fille – à ce garçon)
Le livre de mon père
je vais à mon école  à pied
Je pars près de 8 heures
J'arrive à 8 heures
ملحوظة2 : لاحظ حروف الجر بعد الأفعال الآتية :-

Je pars de Paris
يرحل من
partir de
J'arrive à Tanta
يصل إلي
Arrive à
Je passe par le Caire
يمر بـــــ
Passer par
12:03:00 م