ما هو Le Conditionnel Passé و متى وكيف يُستعمل؟ في اللغة الفرنسية + (شرح إضافي بالعربية)

Le conditionnel passé peut servir à exprimer un reproche ou un regret.

يفيد و يُستعمل للتعبير عن الحسرة أو المعاتبة.

مثال - Exemple :

- Tu aurais pu nous le dire.

كان في مقدورك أن تخبرنا به.

- Il aurait voulu devenir avocat.

كان يريد أن يصبح محاميا.

(لاحظ أن الأمثلة تعبر عن حسرة لعدم فعل شيء أو عتاب على فعل شيء)

تعريف و كيف يستعمل؟

C'est un temps composé : on utilise l'auxiliaire être ou avoir au conditionnel présent et on rajoute le participe passé du verbe à conjuguer.

شاهد الأمثلة التالية في الجدول لتوضيح القاعدة.

أمثلة - Exemples :

- Si j'avais de l'argent, je serais partie en voyage.

لو كنت أملك المال. كنت سأذهب للسفر.

- Nous aurions voulu rentrer à la maison plus tôt.

كنا نريد أن يدخل مجددا إلى المنزل في وقت قريب.

Pronom	+	Auxiliaire avoir	OU	Auxiliaire être	+	Participe passé
j' / je		aurais		serais
tu		aurais		serais
il / elle / on		aurait		serait
nous		aurions		serions
vous		auriez		seriez
ils / elles		auraient		seraient

نتمنى لكم التوفيق و مرحبا باستفساراتكم و أسئلتكم.

ننصحكم أيضا بقراءة درس : 

ما هو Le Conditionnel Présent و متى وكيف يُستعمل؟ في اللغة الفرنسية + (شرح إضافي بالعربية) 

---

أنت تضيع الكثير من الوقت والإستفادة إذا كنت تمتلك هاتف وليس لديك هذه القواميس التي تحتل المرتبة الأولى على جوجل بلاي. ( تجدون الروابط في هذا الموضوع أدعوك لقرائته:

لا تنس أيها الزائر الكريم أن هناك أيضاً >>دروس لتعلم اللغة الفرنسية على الموقع ونشرح أهم >>قواعد الفرنسية في هذه اللغة ونشارك كتب مختارة من أفضل >>كتب تعلم الفرنسية و>>نصائح تعليمية مهمّة جداً فلا تنس تصفح المزيد على الموقع للتعلم أكثر.