الفرق بين Ou و Où في اللغة الفرنسية بكل بساطة + أمثلة توضيحية مترجمة

في هذا الدرس سنتعرف بشكل نهائي عن الفرق بين Ou و Où في اللغة الفرنسية وماذا تعني كل واحدة منهم وفي ماذا تستخدم؟ في أمثلة توضيحية بكل بساطة.

الأمر بسيط جدا فـ Ou تستخدم في اللغة الفرنسية لنعني بها "أو" التي نعرفها باللغة العربية للعزل بين شيئين أو أكثر، أو للإختيار بين عدة اشياء، وتعني أيضا "من الأفضل" ou bien.

أما Où التي تختلف عن Ou بوجود حركة فوق حرف u ، فهي تستخدم للدلالة على المكان أو الإتجاه.

شاهدوا الأمثلة في الاسفل:

أمثلة OU :

?est ce que je peux continuer ou arrêter

هل أستطيع المواصلة أو التوقف؟

il faut choisir le jaune ou le rouge.

يجب إختيار الأصفر او الأحمر.

لاحظ أخي أختي أن Ou تدل على الإختيار أو التمييز.

أمثلة Où :

où ce trouve l'hôpital ?

أين يوجد المستشفى؟

aller tout droit où vous trouverez les boutiques. 

إذهب مباشرة حيث ستجد المتاجر.

لاحظ ان Où تعني المكان أو الإتجاه..

شارك هذا الدرس مع اصدقائك فربما تفيدهم كثيراً

شرح الدرس بالصوت و الصورة في الفيديو التالي :

---

أنت تضيع الكثير من الوقت والإستفادة إذا كنت تمتلك هاتف وليس لديك هذه القواميس التي تحتل المرتبة الأولى على جوجل بلاي. (يمكنكم البحث مباشرة عنها وستظهر في المركز الأول أو تجدون الروابط في هذا الموضوع أدعوك لقرائته:

لا تنس أيها الزائر الكريم أن هناك أيضاً >>دروس لتعلم اللغة الفرنسية على الموقع ونشرح أهم >>قواعد الفرنسية في هذه اللغة ونشارك كتب مختارة من أفضل >>كتب تعلم الفرنسية و>>نصائح تعليمية مهمّة جداً فلا تنس تصفح المزيد على الموقع للتعلم أكثر.

إشترك في القناة على اليوتوب من هنا ليصلك الجديد باستمرار