متى نستخدم الضمير Y في الفرنسية بسهولة تامة؟ تعلم الفرنسية شرح قواعد اللغة الفرنسية بسهولة للمبتدئين Le pronom Y en français



المقدمة والشرح الكامل في الفيديو التالي بالصوت والصورة مع الأستاذ :


وهذا موجز بسيط


Le pronom Y est utilisé remplacer un nom introduit par à et au 


الحالة الأولى يتم إستخدامه لاستبدال الكلمة أو الجملة التي تأتي بعد à و au اللذين يعنيان بالفرنسية حرف الجر "إلى".


ويتم استخدامه مع الأفعال التي تأتي قبل الحرف à


Le pronom y s'utilise avec des verbes qui se construisent avec à, comme par exemple penser à, s'intéresser à, réfléchir à, participer à, croire à, jouer à etc.


Ex: Est-ce que vous participerez au tournoi de football dimanche? - Oui, bien sûr, nous y participerons et nous gagnerons!


      Est-ce que vous vous intéressez à l'art moderne? - Non, nous ne nous y intéressons pas du tout!


2.2. Qui remplace un nom de lieu نساخدمه لاستبدال إسم مكان


Observez:


- Tu pars où pendant les vacances?


- Je pars en Australie.


- Et tu y vas à quelle période?


- J'y vais en été. Et toi, tu vas où?


- Moi, je vais aux Etats-Unis!


- C'est super! Tu y vas avec qui?


- J'y vais avec ma famille.


Ici, on voit que l'on répond à une question sur le lieu (où?). Le pronom y remplace en Australie et aux Etats-Unis. 


Le pronom y remplace plus généralement toutes les expressions de lieu.


Ex: Quand vas-tu à la banque? - J'y vais ce matin.


Avec qui vas-tu au cinéma? - J'y vais avec mes amis.


Pourquoi vas-tu à l'aéroport? J'y vais pour aller chercher mes parents qui reviennent de vacances. 


Comment vas-tu aux Halles? - J'y vais en métro.


Comment pars-tu en Corse? - J'y vais en bateau.


Quand vas-tu à Cuba? - J'y vais en décembre.



أنت تضيع الكثير من الوقت والإستفادة إذا كنت تمتلك هاتف وليس لديك هذه القواميس التي تحتل المرتبة الأولى على جوجل بلاي. (يمكنكم البحث مباشرة عنها وستظهر في المركز الأول أو تجدون الروابط في هذا الموضوع أدعوك لقرائته:


لا تنس أيها الزائر الكريم أن هناك أيضاً >>دروس لتعلم اللغة الفرنسية على الموقع ونشرح أهم >>قواعد الفرنسية في هذه اللغة ونشارك كتب مختارة من أفضل >>كتب تعلم الفرنسية و>>نصائح تعليمية مهمّة جداً فلا تنس تصفح المزيد على الموقع للتعلم أكثر.





إرسال تعليق

0 تعليقات