هكذا ستفهم نشرات الأخبار باللغة الفرنسية الجزء 3 َApprendre la langue française pour les débutants partie

دائما ما يجد الكثيرون صعوبة في فهم نشرات الأخبار بالفرنسية ، في هذا الجزء الثالث إليكم أكثر العبارات  والجمل لفهم نشرات الأخبار بالفرنسية مع الاستاذ :

 

1. لمشاهدة الجزء الأول أيضا لمن فاته
2. لمشاهدة الجزء الثاني أيضا لمن فاته

التطبيع

la normalisation

تطبيع العلاقات بين بلدين

la normalisation des relation entre deux pays

تم تشكيل علاقات دبلوماسية

Des relations diplomatiques se sont nouées

في القصر الرئاسي تم إستقبال الرئيس

Dans le palais présidentiel, le président a été accueilli

برقية تهنئة

Un télégramme de félicitations

تم إرسال برقية تهنئة إلى الرئيس الأمريكي

Un télégramme de félicitations a été envoyé au président américain

الرئيس الجديد والرئيس المنتهية ولايته

Le nouveau président et le président sortant

في الشأن السياسي

Dans l'actualité politique

في الشأن الإقتصادي

Dans l'actualité économique

في الشأن الثقافي

Dans l'actualité culturelle

في الشأن الرياضي

Dans l'actualité sportive

فاز اليوم الفريق البلجيكي ضد الفريق الإيطالي

Aujourd'hui, l'équipe belge a gagné contre l'équipe italienne

هدف ضد مرماه

Un but contre son camp

سجل اللاعب هدفا ضد مرماه

Le joueur a marqué un but contre son camp

حضر اليوم الممثل الشهير إلى المهرجان

Aujourd'hui, le célèbre acteur est venu au festival

Aujourd'hui, la célèbre actrice est venue au festival

في مهرجان السينما الدولي

Au Festival International du Film

 وقع حادث خطير على الطريق السريع

Un grave accident est survenu sur l'autoroute

نتج عن الحادث بعض القتلى والجرحى

L'accident a fait quelques morts et blessés

إنفجار قنينة غاز في منزل

une explosion d'une bouteille de gaz dans une maison

إنفجار قنينة غاز

une Bouteille de gaz a explosé

كارثة طبيعية تحدث في جنوب البلاد

Une catastrophe naturelle survenant dans le sud du pays

في شمال البلاد نشب حريق في الغابة

Dans le nord du pays, un incendie s'est déclaré dans la forêt

l'incendie الحريق

un incendie إسم مذكر

---

أنت تضيع الكثير من الوقت والإستفادة إذا كنت تمتلك هاتف وليس لديك هذه القواميس التي تحتل المرتبة الأولى على جوجل بلاي. (يمكنكم البحث مباشرة عنها وستظهر في المركز الأول أو تجدون الروابط في هذا الموضوع أدعوك لقرائته:

لا تنس أيها الزائر الكريم أن هناك أيضاً >>دروس لتعلم اللغة الفرنسية على الموقع ونشرح أهم >>قواعد الفرنسية في هذه اللغة ونشارك كتب مختارة من أفضل >>كتب تعلم الفرنسية و>>نصائح تعليمية مهمّة جداً فلا تنس تصفح المزيد على الموقع للتعلم أكثر.

إشترك في القناة على اليوتوب من هنا ليصلك الجديد باستمرار