الدرس 86 تعلم اللغة الفرنسية من الصفر بسهولة وبسرعة للمبتدئين من البداية أكثر الجمل إستعمالا مترجمة Apprendre à parler en français facilement






 لقد سبق ورأيتك في مكان ما

Je t'ai déjà vu quelque part


أنت تشبه شخص ما أعرفه !

Tu ressembles à quelqu'un que je connais !


هل سبق وتقابلنا؟

Est-ce que nous nous sommes déjà rencontrés?


لا أعتقد أننا تقابلنا من قبل!

Je ne pense pas que nous nous sommes rencontrés avant!


مواصفاتك تشبه كثيرا مواصفاته

Vos spécifications sont très similaires à ses spécifications.

Vos caractéristiques sont très similaires à ses caractéristiques.


سوف نتقابل من جديد

Nous nous reverrons


فلنقم بتحديد موعد محدد

Fixons une date précise


إذا لم تأتي في الوقت سوف تكون هناك عقوبة

Si tu ne viens pas à l'heure, il y aura une pénalité


أنت وأنا ، لا يمكن أن يفرق بيننا أحد

Toi et moi , Personne ne peut nous séparer


فهمت بأنك لا تريد المجيء

J'ai compris que tu ne voulais pas venir


لا تحاول أن تعيد ما هدمته

N'essayez pas de rendre ce que vous avez détruit


لا أعتقد أنني سأراك مجددا هذه المرة

Je ne pense pas que je te reverrai cette fois


سنحقق أمنياتنا

Nous réaliserons nos souhaits


أتمنى أن أراك في أحسن حال

J'espère vous voir dans les meilleures conditions


علاقتنا لم تنتهي بعد

Notre relation n'est pas encore terminée




إرسال تعليق

0 تعليقات