الدرس 95 جمل الزواج والزفاف الشائعة للتحدث بالفرنسية مترجمة بالصوت والصورة للمبتدئين تعلم الفرنسية

الدرس بالفيديو فرجة ممتعة :

 سوف أتزوج

je vais me marier

صديقي سوف يتزوج

mon copain va se marié

صديقتي سوف تتزوج

Ma copine va se marier

سوف أحصل على عقد الزواج

J'obtiendrai un acte de mariage

J'obtins un acte de mariage

j'obtenais un acte de mariage

تزوجت في فترة قصيرة

Je me suis marié en peu de temps

هل قمت بإمضاء عقد الزواج؟

Avez-vous signé le contrat de mariage?

هل تريد(ين) الزواج بي؟

Veux-tu m'épouser?

هل تقبلين الزواج بي؟

Accepte-tu de te marier avec moi?

لقد قام بطلب الزواج

Il a proposé le mariage

متى سيكون حفل الزفاف؟

Quand aura lieu la noce?

Quand aura lieu le mariage?

حفل الزفاف لن يقام بسبب..

La Noce n'aura pas lieu à cause de..

لا يمكن لهذا الزفاف أن يحدث

Ce mariage ne peut pas avoir lieu

هل قمت بتحضير مستلزمات الزفاف؟

Avez-vous préparé les fournitures de mariage?

لقد ألغيت الزواج

J'ai annulé le mariage

قمت بإزاحة وقت الزواج لوقت آخر

J'ai déplacé l'heure du mariage pour une autre fois

أتمنى لك زفاف سعيد

Je te souhaite un joyeux mariage

نتمنى لك أن تكون سعيدًا لفترة طويلة جدًا

Nous vous souhaitons d'être heureux très longtemps

---

أنت تضيع الكثير من الوقت والإستفادة إذا كنت تمتلك هاتف وليس لديك هذه القواميس التي تحتل المرتبة الأولى على جوجل بلاي. ( تجدون الروابط في هذا الموضوع أدعوك لقرائته:

لا تنس أيها الزائر الكريم أن هناك أيضاً >>دروس لتعلم اللغة الفرنسية على الموقع ونشرح أهم >>قواعد الفرنسية في هذه اللغة ونشارك كتب مختارة من أفضل >>كتب تعلم الفرنسية و>>نصائح تعليمية مهمّة جداً فلا تنس تصفح المزيد على الموقع للتعلم أكثر.