أهم 350 جملة لتتكلم الفرنسية بسرعة مع الأستاذ بالنطق والترجمة للمبتدئين Parler En Français



في عشر 10 دقائق فقط مراجعة شاملة وسريعة ل350 جملة ذكرناها في دروس القناة في آخر أسبوعين. تابعوا معنا الدرس للنهاية للتذكر والحفظ.


الدرس الشامل بالفديو وجمل الفيديو مكتوبة ومترجمة للمبتدئين أسفل منه مباشرة:

Améliore ton expression orale en français !

تحسين تعبيرك الشفهي باللغة الفرنسية

je passerai te voir demain

سأمر عليك غدا لكي أراك
c'était un accident = ﻛﺎﻥ حادثا

je serai ici
ﺳﻮﻑ ﺍﻛﻮﻥ ﻫﻨﺎ
je serai là-bas سوف أكون هناك
Je serai à l'endroit convenu سوف أكون في المكان المتفق عليه
avec qui es-tu? 
ﻣﻊ ﻣﻦ أنت
je ne suis pas avec personne = أنا ﻟﺴﺖ ﻣﻊ ﺃﺣﺪ
je suis avec personne = ﺃﻧﺎ ﻣﻊ شخص
c'est un miracle =إنها ﻣﻌﺠﺰﺓ
c'est terrible 
ﺃﻧﻪ ﺃﻣﺮ فظيع
c'est génial 
ﻫﺬﺍ ﺭﺍﺋﻊ
c'est un cadeau 
إنها ﻫﺪﻳﺔ
C'est trop cher 
ﺇﻧﻬﺎ غالية ﺟﺪﺍ
C'est ton tour 
إنه ﺩﻭﺭﻙ
qui est le meilleur? 
ﻣﻦ ﻫﻮ ﺍﻷﻓﻀﻞ؟
restez calme 
إبق هادئاً
tout ira bien 
ﻛﻞ ﺷﻲﺀ سيكون ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺮﺍﻡ
nous avons gagné = ﻓﺰﻧﺎ
vous-êtes fou? = أنتم مجانين(أنت حضرتك مجنون)
tu es fou? أنت مجنون؟
j'ai besoin d'argent = أحتاج ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﺎﻝ
je fais ce que je peux = أفعل ﻣﺎ ﺑﻮﺳﻊ
je fais ce que je veux = ﺃﻓﻌﻞ ﻣﺎ أريد
quelle est votre opinion = ﻣﺎ رأيك
je suis pressé = أنا ﻣﺴﺘﻌﺠﻞ
j'ai oublié = ﻟﻘﺪ ﻧﺴﻴﺖ
c'est une honte = إنه ﻟﻌﺎﺭ
je ne peux pas décider = ﻻ ﺃﺳﺘﻄﻴﻊ ﺃﻥ أقرر
j'ai été très occupé. = لقد ﻛﻨﺖ ﻣﺸﻐﻮﻻ
que dois-je choisir? = ﻣﺎﺫﺍ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ أختار
avez-vous décidé ?= ﻫﻞ قررت
quelle est votre décision? = ﻣﺎ ﻫﻮ قرارك
tu es belle=أنت جميلة
tu es beau=أنت جميل
si oui , expliquez-comment?=إذا كان نعم، إشرح كيف؟
d'accord= موافق
enchanté =تشرفت بمعرفتك
ravi/ravie =تشرفت بمعرفتك
s'il vous plaît لو سمحت
je vous en prie على الرحب والسعة
après vous من بعدك
je suis désolé أنا أسف
excusez-moi un moment أعذرني لحظة
comment vous appelez-vous ما إسمك ؟
Comment tu t'appelle ماإسمك؟
comment tu t'appeler بماذا تسمى؟
je n'ai pas compris ce que vous avez dit لم أفهم ماقلت
par ici من هنا
combien كم ؟
comment كيف ؟
pourquoi لماذا؟
quand متى ؟
où vas-tu أين تذهب ؟
je voudrais vous voir أود مقابلتك
tu plaisantes 
لا بد أنك تمزح
je pense que tu as tort 
اعتقد انك مخطئ

ne vous vous dérangez pas de ce qu'il a dit لا تنزعج لما قاله
c'est tout à fait mauvais هذا سيء للغاية
c'est tout à fait bon إنه جيد حدا
bonne chance حظا طيبا
je me sens déprimer اشعر بالاكتئاب
quel désordre! يالها من فوضى
je n'ai pas le moral ليس لدي مزاج
il fait beau aujourd'hui الطقس جميل اليوم
il fait chaud الجو حار
il fait du nuage الجو غائم
il fera soleil demain سيكون الجو مشمسا غدا
il y avait du brouillard hier كان هناك ضباب البارحة
il fait mauvais الطقس سيء
la neige tombe en hiver يتساقط الثلج في الشتاء
Dis m'en plus أخبرني ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ
prenez votre temps = خذ ﻭﻗﺘﻚ
je peux expliquer = ﺃﺳﺘﻄﻴﻊ ﺃﻥ ﺃﺷﺮﺡ
c'est un secret = إنه ﺳﺮ
Je peux vous entendre = ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ ﺳﻤﺎﻋﻚ
je peux te voir = ﺃﺳﺘﻄﻴﻊ ﺃﻥ ﺃﺭﺍﻙ
je veux voyager = أريد ﺃﻥ ﺃﺳﺎﻓﺮ
le temps de dormir = ﻭﻗﺖ ﺍﻟﻨﻮﻡ
ils appellent toujours = يتصلون ﺩﺍﺋﻤﺎ
puis je vous aider ?=هل يمكني مساعدتك
puis-je t'aider?= هل يمكنني مساعدتك؟
avec plaisir mademoiselle fatima zahra=بكل سرور أنسة فاطمة الزهراء
Où habites-tu mademoiselle ?=أين تسكني أنسة
Salut !=مرحبا
Bonjour !=صباح الخير
Comment ça va ?=كيف حالك؟
Jusqu’à quand restez-vous ?=‫‫إلى متى ستبقى ؟‬
Depuis quand êtes-vous ici ?=‫منذ متى أنت هنا؟‬
Dans quel hôtel séjournez-vous ?=‫في أي فندق تقيم؟‬
Est-ce que vous vous plaise ici ?=‫أتعجبك الإقامة هنا؟‬
Au revoir !=‫إلى اللقاء‬
A bientôt !=‫أراك قريباً!‬
Je suis désolé(e), mais j’ai déjà quelque chose de prévu.=‫متأسف، لدي التزامات أخرى.‬
Pourrions-nous nous voir demain ?=‫أراك غداً؟‬
Voici mon adresse.=هذا عنواني
Venez-vous d’Europe ?=‫هل أنت من أوروبا؟‬
Venez-vous d’Amérique ?=‫هل أنت من أمريكا؟‬
Venez-vous d’Asie ?=‫هل أنت من أسيا؟‬
Venez-vous d'Afrique ?= هل أنت من إفريقيا؟
Faire connaissance=التعارف‬
En à peine un mois =في شهر واحد فقط
énormément =بشكل هائل
progrès =تقدم
efficace=فعال
je peux l'assurer ! =يمكنني أن أؤكد
Je ne crois pas لا أعتقد أن
Sincèrement je ne peux pas بصراحة ، أنا لا أستطيع
C’est mon point de vu هذه وجهة نظري
J'écoute de la musique =أنا أسمع الموسيقى
J'adore voyager.=أنا أعشق السفر
J'aime pas toute sorte de musique =لا أحب كل أنواع الموسيقى
Qu'est-ce que tu fais pour s'amuser? =ماذا تفعل للتسلية؟
J'aime bien faire de la randonnée.أحب كثيراً التنزه
Quelle sorte de musique tu aimes? =أي نوع من الموسيقى تحب؟
J'aime toute sorte de musique, sauf l'Opéra.=أحب كل أنواع الموسيقا ماعدا الأوبرا
J'adore le jazz.=أعشق الجاز
Tu aimes les sports?=هل تحب الرياضة
J'aime jouer au tennis.=أحب لعب كرة المضرب
Qu'est-ce que tu fais dans la vie?=ماذا تعمل في الحياة؟
Je suis ingénieur.=إنني مهندس
Je travaille avec des ordinateurs.=أعمل بالكمبيوترات


إذا أردت دعمنا عبر بايبال..شكراً لكل من دعم فريق الموقع ماديا أو معنويا





إرسال تعليق

0 تعليقات