تعلم الفرنسية بشكل رائع المصلحات العملية والإدارية بالفرنسية مترجمة بالنطق للمبتدئين Termes Administratifs du travail social + للتحميل PDF




:الدرس بالفيديو أولاً مع طريقة النطق


Entretien d'embauche
مقابلة توظيف

الفصل من العمل
Licenciement du travail

الفصل من العمل أو الطرد
- تسريح تأديبي من العمل
Licenciement disciplinaire du travail

تعويض على الطرد
Indemnité de licenciement

شهادة الأجر
Bulletin de paie

الأجر الأساسي
Salaire de Base

الأجر الصافي
Salaire Net

الأجر الشامل
Salaire Brut


الأجر التأميني
Salaire Cotisable

الأجر الضريبي
Salaire imposable

العطلة المدفوعة
Congé payé

الأجر النهائي
Solde de tout compte

Éléments du salaire de base
بنود الأجر الأساسي

Les Indemnités
التعويضات


المنح = Les Primes

العلاوات
Bonifications

النظام الداخلي للشركة
Règlement intérieure de la société

المجلس التأديبي
Conseil disciplinaire

Mise à pied
توقيف مؤقت عن العمل

تكليف بمهمة عمل / رحلة عمل
Ordre de mission

نفقات مهمات العمل
Frais de mission

الطرد تعسفي = Licenciement abusif
/ Arbitraire


إعادة إدماج في منصب العمل
Réintégration au poste du travail

أجير = Salarié

موظف أو مُستَخدَم = Employé

عامل = Ouvrier

متعاقد = Contractant

مستَخدِم = Employeur

شهادة عمل
Attestation de travail

شهادة نهاية عمل
Un Certificat de fin d'activité

إتفاق جماعي
Accord collectif

إتفاقية جماعية
Convention collective

Congé sans solde
إجازة بدون راتب

إجازة / عطلة مَرضِية
Congé maladie

إجازة/ عطلة أمومة(وضع)
Congé maternité

حادث / إصابة عمل
Accident du travail



إذا أردت دعمنا عبر بايبال..شكراً لكل من دعم فريق الموقع ماديا أو معنويا





إرسال تعليق

0 تعليقات