أهم جمل طرح السؤال والتعليق عليه للمبتدئين بالفرنسية مترجمة بالنطق + للتحميل PDF Phrases de questions en Français

الدرس بالفيديو مع الأستاذ ويمكنكم تحميله كاملاً أيضا مترجم PDF ومكتوب من الرابط في نهاية الدرس:

Comment dit-on?

كيف تقول؟

Répétez s'il vous plaît, comment dit-on?

أعد من فضلك، كيف نقول؟

Qu’est-ce que ça veut dire?

ماذا يعني هذا؟

S'il vous plaît, Qu’est-ce que ça veut dire?

من فضلك، ماذا يعني هذا؟

Qu’avez-vous dit?

ماذا قلت؟

Vous avez dit..

أنت قلت..

J'ai une question?

عندي سؤال؟

Avez-vous des questions?

هل لديكم سؤال؟

As-tu des questions?

هل لديك سؤال؟

j'ai une question facile

لدي سؤال سهل

j'ai une question difficile

لدي سؤال صعب

Si vous trouvez la bonne réponse, vous gagnez

إذا وجدتم الإجابة الصحيحة، تربحون

Si vous avez la bonne réponse, vous gagnez

إذا كانت عندكم الإجابة الصحيحة، تربحون

Si vous ne donnez pas la bonne réponse, vous perdrez

إذا لم تكون لديكم الإجابة الصحيحة سوف تخسرون

Ta réponse est correcte

إجابتك صحيحة

ta réponse est fausse

إجابتك خاطئة

Ta réponse est sur le point d'être correcte

إقتربت من الإجابة

Ta réponse est loin d'être correcte

جوابك بعيد جدا عن الإجابة

je n'ai pas de réponse

ليس لدي إجابة

j'ai répondu à ta question

لقد أجبت على سؤالك

j'ai répondu correctement

لقد أجبتُ بشكل صحيح

j'ai mal répondu

لقد أجبتُ بشكل خاطئ

J'en doute

أشُكّ في ذلك

J'en doute fort. 

أشك في ذلك بشدّة

Je n'en doute pas.

لا أشكّ في ذلك

تكلم ببطء Parlez lentement

أنا لا أفهم Je ne comprends pas

هل تفهم؟ Vous comprenez?

Oui, bien sûr Je comprends

بالتأكيد أفهم

كرر، من فضلك Répétez, s’il vous plaît

مرة ثانية Encore

كلمة كلمة Mot à mot

Phrase par phrase

جملة بجملة

Lire phrase par phrase

القراءة جملة بجملة

Ligne par ligne

سطراً بسطر

Répétez, Ligne par ligne

أعد سطراً بسطر

Lisez attentivement إقرأ بتمعّن

>> لتحميل جميع الجمل والدرس PDF مترجم كاملاً <<

---

أنت تضيع الكثير من الوقت والإستفادة إذا كنت تمتلك هاتف وليس لديك هذه القواميس التي تحتل المرتبة الأولى على جوجل بلاي. ( تجدون الروابط في هذا الموضوع أدعوك لقرائته:

لا تنس أيها الزائر الكريم أن هناك أيضاً >>دروس لتعلم اللغة الفرنسية على الموقع ونشرح أهم >>قواعد الفرنسية في هذه اللغة ونشارك كتب مختارة من أفضل >>كتب تعلم الفرنسية و>>نصائح تعليمية مهمّة جداً فلا تنس تصفح المزيد على الموقع للتعلم أكثر.