للتذكير : جميع أفعال اللغة الفرنسية ببساطة تنقسم إلى ثلاث 3 مجموعات وهي كالتالي:
3 ère groupe مجموعة ثالثة وتنتهي بــ | 2 ère groupe مجموعة ثانية وتنتهي بــ | 1 ère groupe مجموعة أولي وتنتهي بــ |
ir - re - oir sortir – lire - voir | ir réussir | er Jouer |
-في الدرس الأول السابق تعلمنا كيفية تصريف أفعال المجموعة الأولى التي تنتهي بــ er يمكنك الرجوع لمشاهدته ايضا على ← هذه الصفحة.
-ثم تعلمنا ايضا تصريف أفعال المجموعة الثانية التي تنتهي بـ ir على ← هذه الصفحة.
والآن نحن في الدرس الثالث وسنتعلم طريقة تصريف جميع أفعال المجموعة الثالثة التي تنتهي بـ ir و re و oir بسهولة :
-ثم تعلمنا ايضا تصريف أفعال المجموعة الثانية التي تنتهي بـ ir على ← هذه الصفحة.
والآن نحن في الدرس الثالث وسنتعلم طريقة تصريف جميع أفعال المجموعة الثالثة التي تنتهي بـ ir و re و oir بسهولة :
بعض الأمثلة لأفعال من هذه المجموعة:
ينام | dormir | يخرج | sortir |
يشم | sentir | يرحل | partir |
يخدم | servir | يشعر - يحس | se sentir |
تصرف هذه الأفعال بنظام ( 3-2 ) بمعني :-
1- مع ضمائر المفرد:(Je – tu - il) نحذف الثلاث حروف الأخيرة ونضيف (s-s-t) .
2- مع ضمائر الجمع:(Nous – vous – ils) نحذف ir فقط ونضيف (ons – ez -ent) .
يخرج Sortir | يرحل Partir |
Je sors | Je pars |
tu sors | tu pars |
il-elle sort | il-elle part |
nous sortons | nous partons |
vous sortez | vous partez |
ils-elles sortent | ils-elles partent |
تصرف هذه الأفعال مثل أفعال المجموعة الأولي تماما وذلك بعد حذف ir وإضافة نهايات المجموعة الأولي .
يغطي | couvrir | يفتح | ouvrir |
يكتشف | découvrir | يغطي مرة ثانية | recouvrir |
يستقبل | accueillir | يجني | cueillir |
يعاني - يقاسى | souffrir | يقدم | offrir |
V. ouvrir |
J'ouvre Tu ouvres il(elle) ouvre Nous ouvrons Vous ouvrez ils(elles) ouvrent |
هذه الأفعال تصرف كالآتي بعد حذف irنضيف (s- s- t- ons- ez- ent)
مع مراعاة تحويل (o) في فعل (mourir) إلي (e) مع كل الضمائر ماعدا(N., V.)
يموت | mourir | يلجا الى | recourir à | يجري | courir |
يموت mourir | يجري courir | ||
nous mourons | je meurs | nous courons | je cours |
vous mourez | tu meurs | vous courez | tu cours |
ils meurent | il meurt | ils courent | il court |
4- الأفعال المنتهية بـ (enir) وأهمها فعل (venir) و (tenir) ومشتقاتهما :-
يعود | revenir | يأتي | venir |
يبلغ | prévenir | يصبح | devenir |
يتذكر | souvenir | يناسب | convenir |
يحصل علي | obtenir | يمسك | tenir |
تصرف هذه الفعال كالآتي : نحذف منها (enir) ثم نضيف النهايات الآتية :-
ils(elles) | Vous | Nous | il(elle) on | Tu | Je |
iennent | enez | enons | ient | iens | iens |
EX:
يحصل علي obtenir | يأتي Venir |
J'obtiens | Je viens |
tu obtiens | tu viens |
il-elle obtiens | il-elle vient |
nous obtenons | nous venons |
vous obtenez | vous venez |
ils-elles obtiennent | ils-elles viennent |
تمرين إختباري:
1- صحّح (ي) الأفعال الموجودة بين قوسين
I- Corrige les verbes entre parenthèses :
1- Aujourd'hui, je (partir) pour la France.
2- Chaque jour; Elle(sortir) avec ses parents.
3- Chaque soir, nous(dormir) à minuit.
4- Le garçon (servir) les clients au restaurant.
5- Mon oncle (revenir) de Paris.
6- Chaque année, je (offrir) à ma mère un cadeau.
ب - أفعال المجموعة الثالثة المنتهية بـ re :-
1- الأفعال المنتهية بـ (dre) نحذف (re) ونضيف النهايات الآتية :-
ils(elles) | Vous | Nous | il(elle) on | Tu | Je |
ent | ez | ons | لا شيء | s | s |
Ex:
يجيب répondre | |
nous répondons | je réponds |
vous répondez | tu réponds |
ils répondent | il répond |
ويصرف مثل (répondre) الأفعال الآتية :-
يخسر | perdre | يسمع | entendre | ينتظر | attendre |
يبيع | vendre | يدافع عن | défendre | ينزل | descendre |
ملحوظة :- القاعدة السابقة تنطبق علي جميع الأفعال المنتهية ب (dre) ما عدا :-
يفهم | comprendre | يتعلم | apprendre | يأخذ | prendre |
وتصرف هذه الأفعال بنظام (2×3) بمعني :-
1- نحذف من نهاية الفعل حرفين مع ضمائر المفرد .
2- نحذف من نهاية الفعل ثلاث حروف مع ضمائر الجمع .
3- يضاعف حرف (n) مع الضمير (ils- elles) .
4- ثم نضيف نهايات الثالثة :-
ils(elles) | Vous | Nous | il(elle) on | Tu | Je |
nent | ez | ons | لا شيء | s | s |
Ex:
يجيب prendre | |
nous prenons | je prends |
vous prenez | tu prends |
ils prennent | il prend |
ويصرف مثل (répondre) الأفعال الآتية :-
يبدأ في | se mettre | يضع/يرتدي | mettre | يهزم | battre |
يعيد إلي | remettre | يسمح بــ | mettre | يقبل | admettre |
يعيش | vivre | يتبع | suivre | يوعد | promettre |
تصرف هذه الأفعال بنظام (2×3) ثم نضيف نهايات الثالثة مع مراعاة عدم إضافة (t) مع (il-elle) إذا انتهي الفعل بـ t أو d.
يموت vivre | يجري mettre | ||
nous vivons | je vis | nous mettons | je mets |
vous vivez | tu vis | vous mettez | tu mets |
ils vivent | il vit | ils mettent | il met |
3- بالنسبة لفعل (sourire- rire) أحذف re ثم نضيف نهايات الثالثة
يضحك rire | يبتسم sourire | ||
nous rions | je vis | nous sourions | je souris |
vous riez | tu vis | vous souriez | tu souris |
ils rient | il vit | ils sourient | il sourit |
4- أفعال شاذة ويجب حفظها جيدا وهي :-
ils-elles | vous | nous | il- elle | tu | je | الفعل |
lisent | lisez | lisons | lit | lis | lis | lire |
font | faites | faisons | fait | fais | fais | faire |
disent | dites | disons | dit | dis | dis | dire |
sont | êtes | sommes | est | es | suis | être |
croient | croyez | croyons | croit | crois | crois | croire |
conduisent | conduisez | conduisons | conduit | conduis | conduis | conduire |
construisent | construisez | construisons | construit | construis | construis | construire |
se taisent | vous taisez | nous taisons | se tait | te tais | me tais | se taire |
écrivent | écrivez | écrivons | écrit | écris | écris | écrire |
boivent | buvez | buvons | boit | bois | bois | boire |
تمرين إختباري:
1- صحّح (ي) الأفعال الموجودة بين قوسين
1- Corrige les verbes entre parenthèses :
1- Aujourd'hui, tout le monde (être) en congé.
2- Chaque jour, je (faire) tos les devoirs.
3- Le matin, mon père (lire) tous les journaux.
4- S.V.P, (conduire)-moi à l'aéroport .
5- Le matin, les égyptien (boire) du thé .
6- Je t'(attendre)à l'aéroport .
جـ - الأفعال المنتهية بـ oir
هذه الأفعال شاذة ويجب حفظها جيدا وهي :-
ils-elles | vous | nous | il- elle | tu | je | الفعل |
ont | avez | avons | a | as | ai | avoir |
voient | voyez | voyons | voit | vois | vois | voir |
savent | savez | savons | sait | sais | sais | savoir |
doivent | devez | devons | doit | dois | dois | devoir |
veulent | voulons | voulons | veut | veux | veux | vouloir |
peuvent | pouvons | pouvons | peut | peux | peux | pouvoir |
reçoivent | recevez | recevons | reçoit | reçois | reçois | recevoir |
تمرين إختباري:
1 - صرّف (ي) الافعال الموجودة بين قوسين في زمن الحاضر:
I- Mets les verbes entre parenthèses au présent :
1- Je (pouvoir) te voir devant le stade.
2- On (voir) les matchs à la maison
3- mon père (avoir) une nouvelle voiture .
4- Elle (vouloir) être hôtesse d'aire.
5- Tu (ne pas devoir) sortir à midi en été .
أنت تضيع الكثير من الوقت والإستفادة إذا كنت تمتلك هاتف وليس لديك هذه القواميس التي تحتل المرتبة الأولى على جوجل بلاي. (يمكنكم البحث مباشرة عنها وستظهر في المركز الأول أو تجدون الروابط في هذا الموضوع أدعوك لقرائته:
لا تنس أيها الزائر الكريم أن هناك أيضاً >>دروس لتعلم اللغة الفرنسية على الموقع ونشرح أهم >>قواعد الفرنسية في هذه اللغة ونشارك كتب مختارة من أفضل >>كتب تعلم الفرنسية و>>نصائح تعليمية مهمّة جداً فلا تنس تصفح المزيد على الموقع للتعلم أكثر.
7 تعليقات
جزاك الله كل خير
ردحذفجزاك الله كل خير شكرا كتير كتير على جهدك ♥
ردحذفشكرا
ردحذفالله يجزيك كل خير والله يجعله في ميزان حسناتك 💗
ردحذفشكراً لك جدا♥
ردحذفشكرا
ردحذفجزاك الله الف خير 😄
ردحذفيمكنكم إرسال طلباتكم أو تعليقاتكم التي تخص الموضوع أو اللغة الفرنسية عبر هذه الخانة التي ستترك إشعار لدينا وسيتم الرد عليكم بسرعة